Từ điển tổng hợp

Việt

hoa
hoa	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
răng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
rãnh	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
màu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tô điểm có hoa .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vung vẩy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vẫy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
huơ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nỏ hoa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trở hoa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ra hoa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hương vị	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đuôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
súc thịt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khối thịt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bông hoa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cánh hoa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Vành	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
vòng lá	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
vết đốm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
răng cưa	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
ràng cưa	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

hóa
hóa	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hỏa
hỏa	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Lửa	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

hòa
hòa	Từ điển tiếng việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Tầm Nguyên Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đều.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pha	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trộn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pha trộn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
de	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhận chúc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xem Einstandsgebühr	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
san bằng tỉ số.'	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hỗn hợp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pha lẫn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trộn lẫn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhào.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

họa
họa	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vẽ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phác họa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ghi chép	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
biên chép.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chiếc hoa
chiếc hoa	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

hoa cái
hoa cái	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

hoa con
Hoa con	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

0x0 hóa
0X0 hóa	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

hoả
Hoả	CHÁNH TẢ TỰ VỊ

hoá
hoá	Từ điển toán học Anh-Việt

bó hoa
bó hoa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hoa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

hỏa
fire	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt

hoa
castellated	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
pip	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
wreath	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
flower	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

chiếc hoa
floret	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

hoa con
florets	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

0x0 hóa
ữxolatỉon	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

hoá
metrizationphép mêtric hoá metrizemêtric	Từ điển toán học Anh-Việt
minimizationsự cực tiểu	Từ điển toán học Anh-Việt
parametrizationsự tham số	Từ điển toán học Anh-Việt
specialitychuyên môn	Từ điển toán học Anh-Việt
đặc tính specializationsự chuyên môn hoá specializechuyên môn	Từ điển toán học Anh-Việt
specificationchi tiết	Từ điển toán học Anh-Việt
chi tiết	Từ điển toán học Anh-Việt
synchronismtính đồng bộ synchronizationsự đồng bộ	Từ điển toán học Anh-Việt
systematizehệ thống hoá systematizationsự hệ thống	Từ điển toán học Anh-Việt

hóa
Ionizationion	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
to teach	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
to transform	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
to convert	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
to die	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

Đức

hoa
Blume	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Blüte	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lợi Einkünfte	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Erträge	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Gewinn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Pinne	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
geblümt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
umherfuchteln	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hòa
remis	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
aufmengen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Einstand	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
durchmengen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chiếc hoa
Blümchen	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

hoa cái
Schädel	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Hirnschale	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Skelett	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

hỏa
Feuer	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Flamme	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

hóa
petrochemisch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

họa
aufzeichnen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

bó hoa
Gemüse	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Großbuchstabe	Chữ in hoa
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Keilwelle	Trục then hoa
Keilnabe	Moayơ then hoa
Keilnabe	Bạc then hoa
süßlich, blumig	Mùi ngọt, hương hoa
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Blumen duften	những bông hoa tỏa hương thơm ngát
etw. durch die Blume sagen	bày tỗ bằng ngôn ngữ của các loài hoa.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
[männliche] Blüte	n cái hoa thui, hoa không đậu qủa; 2. [sự] nỏ hoa, trở hoa, ra hoa; (nghĩa bóng) [sự] phồn thịnh, phồn vinh, thịnh vượng, hưng thịnh, phát đạt;
in der Blüte der Jahre	đang tuổi thanh xuân;
in Blüte stéhen	nỏ hoa, nảy nở, cưông thịnh, thịnh vượng, phát đạt;
eine Blüte erleben	hưng thịnh, phồn thịnh, phồn vinh, phát đạt, thịnh vượng.
durch die Blume sprechen [reden]	nói bóng nói gió, nói cạnh khóe.

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

castellated

(thuộc) răng; ràng cưa; rãnh; (xe) hoa (đai ốc)

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

castellated

(thuộc) răng; răng cưa; rãnh; (xẻ) hoa (đai ốc)

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

flower

hoa, vết đốm

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

wreath

Vành, vòng lá, hoa

fire

Lửa, hỏa

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Blume /l'bhrma], die; -, -n/

hoa; bông hoa; cánh hoa;

những bông hoa tỏa hương thơm ngát : die Blumen duften bày tỗ bằng ngôn ngữ của các loài hoa. : etw. durch die Blume sagen

Gemüse /[go'my:za], das; -s, -/

(từ lóng, đùa) bó hoa; hoa (Blumenstrauß, Blumen);

remis /[ra'mi:] (indekl. Adj.) (Sport, bes. Schach)/

(bài, cờ) hòa (unentschieden);

Từ điển Tầm Nguyên

Hòa

Họ Biện, người Sở đời Chiến Quốc. Biện được ở núi Kim Sơn một viên ngọc phác tức là ngọc còn đang ẩn trong đá, đem dâng vua Lê Vương. Vua bảo thợ ngọc xem, thợ bảo là đá. Vua bắt chặt chân bên tả của Biện Hòa về tội khi quân. Ðến đời Võ Vương, Hòa lại đem ngọc phác ấy dâng vua lần nữa. Vua Võ Vương cũng bảo thợ ngọc coi và cũng khép Biện về tội dối vua đem chặt chân bên hữu. Ðến đời Sở Văn Vương, Hòa lại muốn đem dâng nhưng vì hai chân đều đã bị chặt mất không đi được, mới ôm ngọc luôn ba ngày đêm đến mắt chảy ra huyết. Có người hỏi thì Biện Hòa bảo không phải vì muốn được thưởng mà đem dâng, nhưng chỉ đau khổ là ngọc mà bảo là đá, ngay mà bảo gian đó thôi. Vua Sở Văn Vương nghe chuyện, bảo thợ ngọc phá viên đá ra xem thì trong quả có viên ngọc rất tốt đẹp không dấu vết gì mới đặt tên là Ngọc Bích họ Hòa. Ngọc họ Hòa thương nỗi long đong. Thơ Cổ

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

geblümt /a/

trong] màu, hoa, tô điểm có hoa (có hình hoa).

umherfuchteln /vi (mit D)/

vi (mit D) vung vẩy, vẫy, hoa, huơ, khoa (tay...); umher

Blüte /f =, -n/

1. [đóa] hoa, bông; Blüte tớube [männliche] Blüte n cái hoa thui, hoa không đậu qủa; 2. [sự] nỏ hoa, trở hoa, ra hoa; (nghĩa bóng) [sự] phồn thịnh, phồn vinh, thịnh vượng, hưng thịnh, phát đạt; in der Blüte der Jahre đang tuổi thanh xuân; in Blüte stéhen nỏ hoa, nảy nở, cưông thịnh, thịnh vượng, phát đạt; eine Blüte erleben hưng thịnh, phồn thịnh, phồn vinh, phát đạt, thịnh vượng.

Blume /í =, -n/

1. [đóa] hoa, bông; 2. hương vị (về rượu, chè); 3. [cái] đuôi; 4. súc thịt, khối thịt; durch die Blume sprechen [reden] nói bóng nói gió, nói cạnh khóe.

petrochemisch /a (thuộc)/

hóa

remis /adv (bài cò)/

hòa, đều.

aufmengen /vt/

pha, trộn, hòa, pha trộn,

Einstand /m -(e)s, -stän/

1. [sự] nhận chúc; 2. xem Einstandsgebühr; 3. [sự] hòa, san bằng tỉ số.'

durchmengen /vt/

pha, hòa, trộn, hỗn hợp, pha lẫn, trộn lẫn, nhào.

aufzeichnen /vt/

1. vẽ, họa, phác họa; 2. ghi chép, biên chép.

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

hóa

to teach, to transform, to convert, to die

hỏa

fire

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Ionizationion

hóa

Từ điển toán học Anh-Việt

metrizationphép mêtric hoá metrizemêtric

hoá

minimizationsự cực tiểu

hoá

parametrizationsự tham số

hoá

specialitychuyên môn,đặc tính specializationsự chuyên môn hoá specializechuyên môn

hoá

specificationchi tiết,chi tiết

hoá

synchronismtính đồng bộ synchronizationsự đồng bộ

hoá

systematizehệ thống hoá systematizationsự hệ thống

hoá

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Hoả

lửa, gấp, hoả bài, hoả công, hoả châu, hoả diệm sơn, hoả đầu vụ, hoả hoạn, hoả lò, hoả lực, hoả mai, hoả mù, hỏa ngục, hỏa pháo, hoả tai, hoả táng, Hoả Tinh, hoả tiễn, hoả thiêu, hoả tốc, hoả xa, Bà hoả, cứu hoả, dẫn hoả, dầu hoả, huong hoả, phát hoả, phóng hoả, tá hoả, tàu hoả .

Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

ữxolatỉon

0X0 hóa

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Pinne /f/SỨ_TT/

[EN] pip

[VI] hoa (trang trí)

Từ điển tiếng việt

hoa

- 1 dt. 1. Cơ quan sinh sản hữu tính của cây hạt kín, thường có màu sắc và hương thơm: đẹp như hoa hoa cỏ hoa khôi hoa lá hoa liễu hoa nô hoa nương hoa quả hoa tay hoa tiên hoa văn hoa viên ẩn hoa động phòng hoa chính hương hoa mãn nguyệt khai hoa phong hoa tuyết nguyệt thảo hoa tiên hoa vườn hoa yên hoa. 2. Vật có hình tựa bông hoa: hoa lửa hoa hiên hoa hoè hoa hoét pháo hoa. 3. Hoa tai. 4. Đơn vị đo khối lượng 1/10 lạng. 5. Hình hoa trang trí: đĩa hoa hoa cương. 6. Dáng chữ đặc biệt lớn hơn chữ thường (ở đầu câu, đầu danh từ riêng): viết hoa chữ A hoa. - 2 dt. Hòn dái gà đã luộc, theo cách gọi kiêng tránh. - 3 đgt. Khoa (tay chân): hoa chân múa tay. - 4 tt. Có trạng thái tối xẩm, quáng loá cả mắt, do mệt mỏi hoặc mắt bị kích thích mạnh: đọc hoa mắt nhìn hoa cả mắt. - (dân tộc) Tên gọi của một trong số 54 dân tộc anh em sống trên lãnh thổ Việt Nam (x. Phụ lục). - (tiếng) Ngôn ngữ của dân tộc Hoa.

hòa

- hoà1 đg. 1 Làm tan ra trong chất lỏng. Hoà mực vào nước. Hoà thuốc. 2 Lẫn vào nhau đến mức không còn thấy có sự phân biệt nữa, đến mức nhập làm một. Mồ hôi hoà nước mắt. Hoà vào trong dòng người. Hoà chung một nhịp. - hoà2 I đg. (kết hợp hạn chế). Thôi không tiến hành chiến tranh chống nhau nữa; trái với chiến. Chủ trương hoà hay

hóa

- hoá1 dt Hoá học nói tắt: Sinh viên khoa Hoá của trường Đại học sư phạm. - hoá2 tt (cn. goá) Nói người phụ nữ đã mất chồng: Xót lòng mẹ hoá con côi (cd). - trgt Không còn chồng: Lấy chồng hơn ở hoá (tng). - hoá3 tt, trgt Nói đất bỏ hoang, không trồng trọt gì: Ruộng hoá vì chiến tranh; Ruộng bỏ hoá. - hoá4 đgt 1. Biến đổi ra cái khác: Con sâu róm hoá ra con bướm; Nhìn gà hoá cuốc (tng) 2. Đốt các đồ cúng bằng giấy: Hoá vàng; Hoá nhà táng. - hoá5 lt Cho nên: Quen thói phong lưu hoá phải vay (NgCgTrứ).

hỏa

- hoả dt 1. Lửa Phòng hoả 2. Khí trong người thuộc về dương, đối với thuỷ thuộc về âm, theo thuyết Đông y: Chân hoả kém. - tt Nói tàu chạy trên đường sắt, có đầu kéo nhiều toa: Ngày nay người ta thường gọi tàu hoả là xe lửa.

họa

- hoạ1 d. Điều không may lớn, điều mang lại những đau khổ, tổn thất lớn. Hoạ mất nước. Mang hoạ. - hoạ2 d. (hoặc p.). (dùng ở đầu phân câu, thường trong một số tổ hợp có tính chất như p. làm phần phụ của câu). Điều trong thực tế rất khó xảy ra, đến mức chỉ được xem như là một giả thiết; điều giả thiết (là), điều may ra (là). Có hoạ là mười lần mới trúng được một. Nói thế thì hoạ có trời hiểu. - hoạ3 đg. 1 Theo vần thơ hoặc theo nhịp đàn mà ứng đối lại. Hoạ thơ. Hoạ đàn. 2 Hoà chung một nhịp, hưởng ứng. Một tiếng cười vang lên và nhiều tiếng cười khác hoạ theo. - hoạ4 I đg. (id.). Vẽ tranh; vẽ. Hoạ một bức. - II d. (kng.). Hội hoạ (nói tắt). Ngành hoạ. Giới hoạ.

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

florets

Hoa con

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

hoa

1) Blume f, Blüte f; bó hoa Blumenstrauß m;

2) (Trung Quốc) chinesisch (a); người Hoa Chinese m; Chinesin f;

3) (bỉcờ) Farbe f; di bài cùng hoa Farbe bekennen;

4) (ngb) (y) pockennarbig (a), pockig (a); rỗ hoa

hoa

lợi Einkünfte pl, Erträge m/pl, Gewinn m

hoa cái

Schädel m, Hirnschale f, Skelett n

hóa

(tắt của hóa học) chemisch (a);

hỏa

Feuer n, Flamme f; phát hỏa verbrennen vt, anbrennen vt

họa

1) (vẽ) malen vt, zeichnen vt; bức họa Malerei f;

2) (tai họa) Unglück n, Unheil n; Mißgeschick n; Übel n; họa vô dơn chí ein Unglück kommt nicht allein;

3) (nhạc) begleiten vt;

4) (hiếm hoi) selten (adv); năm thì mười họa bei Gelegenheit (adv), dann und wann

Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

chiếc hoa

[DE] Blümchen

[EN] floret

[VI] chiếc hoa (trong một cụm hoa)

chiếc hoa

[DE] Blümchen

[EN] floret

[VI] chiếc hoa (trong một cụm hoa