Từ điển tổng hợp

pha trộn
pha trộn	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Trộn	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hỗn hợp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trộn lẫn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pha	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hòa lẫn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pha thêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hoà trộn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tạo hỗn hợp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hòa trộn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
Lẫn lộn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
khả năng trộn lẫn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phối liệu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chế biến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
pha chế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lẫn vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mờ đục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khuấy lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm giảm chất lượng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trộn kỹ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhào trộn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
pha lẫn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cho tạp giao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cho lai giống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm tăng hương vị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
pha loãng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trộn thêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cho thêm vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trôn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pha tạp.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hòa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hỗn hợp.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trộn thêm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trôn lẫn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khuáy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quấy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đảo.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giao phói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lai gióng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phối giống.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

pha trộn
mixed	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mixing	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
mix	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
blend	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
to mix	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
blending	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
variegated	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
streaked	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
adulterate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
adulterate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
alloy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mixable	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
miscibility	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

pha trộn
Mischen	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verschneiden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verfälschen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vermischen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
melieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
panschen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vermengen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
manipulieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zusammenbrauen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
einsprengen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gebrochen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
anteigen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bastardieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
men	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
unter	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
beimi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vermischt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
aufmengen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
anmischen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Mischerei	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
heimischen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
umrühren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Vermischung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Mischungsschmierung.	Bôi trơn pha trộn.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Mischen	Pha trộn
291 Mischen	291 Pha trộn
6.1.2 Mischen	5.0.2 Pha trộn
292 Mischen	292 Pha trộn
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
was hast du zusammengebraut?	em đã pha trộn món gì thế?
Wasser und Wein mischen	trộn nước với rượu.
in diesem Gestein ist Gold ein gesprengt	trong khối đá này có lẫn một ít vàng.
Mehl und Wasser zu einem Teig mengen	trộn bột và mtòc thành một khối.
dem Kaffee Milch beimischen	cho sữa vào cà phê.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

vermischt /a/

trôn, pha trộn, pha tạp.

aufmengen /vt/

pha, trộn, hòa, pha trộn,

anmischen /vt/

pha trộn, trộn lẫn, hỗn hợp.

Mischerei /í =, -en/

í 1. [sự] hỗn hợp, trộn lẫn, pha trộn; 2. hỗn hợp.

heimischen /vt (D)/

pha trộn, trộn lẫn, hỗn hợp, pha thêm, trộn thêm.

umrühren /vt/

trộn, pha, pha trộn, trôn lẫn, hòa lẫn, khuáy, quấy, đảo.

Vermischung /f =, -en/

1. [sự] pha trộn, hòa lẫn, trộn lẫn; 2. (nông nghiệp) [sự] giao phói, lai gióng, phối giống.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

manipulieren /[manipu'lüran] (sw. V.; hat)/

(Kaufmannsspr ) pha trộn; chế biến;

zusammenbrauen /(sw. V.; hat)/

(ugs ) pha trộn; pha chế (thức uống);

em đã pha trộn món gì thế? : was hast du zusammengebraut?

mischen /[’mijan] (sw. V.; hat)/

trộn lẫn; pha trộn;

trộn nước với rượu. : Wasser und Wein mischen

einsprengen /(sw. V.; hat)/

pha trộn; lẫn vào (einfügen);

trong khối đá này có lẫn một ít vàng. : in diesem Gestein ist Gold ein gesprengt

gebrochen /(Adj.)/

(màu sơn) pha trộn; mờ đục;

anteigen /(sw. V.; hat) (selten)/

pha trộn; khuấy lên; nhào (anrühren);

verfälschen /(sw. V.; hat)/

làm giảm chất lượng; pha trộn;

vermischen /(sw. V.; hat)/

trộn kỹ; pha trộn; nhào trộn;

melieren /(sw. V.; hat) (selten)/

pha trộn; pha lẫn; trộn lẫn (mischen, mengen);

bastardieren /(sw. V.; hat)/

pha trộn; cho tạp giao; cho lai giống;

verschneiden /(unr. V.; hat)/

pha trộn; làm tăng hương vị; pha loãng (rượu);

men /gen (sw. V.; hat)/

(regional veraltend) pha trộn; pha lẫn; hòa lẫn; trộn lẫn;

trộn bột và mtòc thành một khối. : Mehl und Wasser zu einem Teig mengen

unter /setzen (sw. V.; hat)/

pha trộn; pha lẫn; hòa lẫn; trộn lẫn;

beimi /sehen (sw. V.; hat)/

pha trộn; pha thêm; trộn thêm; cho thêm vào;

cho sữa vào cà phê. : dem Kaffee Milch beimischen

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

mixable

hỗn hợp, pha trộn

mixed

pha trộn, hỗn hợp

miscibility

khả năng trộn lẫn, pha trộn

blend

hỗn hợp, pha trộn, phối liệu

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

mixed

Lẫn lộn, pha trộn

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

mix

hòa trộn, pha trộn

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

mix

Trộn; pha trộn

Từ điển tổng quát Anh-Việt

to mix,Mixing

Trộn, pha trộn

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

to mix,Mixing

Trộn, pha trộn

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

pha trộn

X. pha lẫn.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

verschneiden /vt/CNSX/

[EN] blend

[VI] pha trộn (các chất lỏng)

verschneiden /vt/CNT_PHẨM/

[EN] adulterate

[VI] pha trộn

verfälschen /vt/CNT_PHẨM/

[EN] adulterate

[VI] pha trộn

mischen /vt/L_KIM/

[EN] alloy

[VI] pha trộn (nhựa tổng hợp)

mischen /vt/KT_DỆT/

[EN] blend

[VI] pha trộn (sợi)

panschen /vt/CNT_PHẨM/

[EN] adulterate

[VI] pha, pha trộn

verschneiden /vt/KT_DỆT/

[EN] blend

[VI] pha trộn, hỗn hợp

mischen /vt/S_PHỦ, KT_GHI/

[EN] mix

[VI] hoà trộn, pha trộn

mischen /vt/GIẤY/

[EN] blend, mix

[VI] pha trộn, trộn lẫn

vermengen /vt/KT_DỆT/

[EN] blend

[VI] pha trộn, tạo hỗn hợp

vermischen /vt/XD, KT_DỆT/

[EN] blend

[VI] pha trộn, tạo hỗn hợp

melieren /vt/KT_DỆT/

[EN] blend

[VI] tạo hỗn hợp, pha trộn

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Mischen

[EN] mixing

[VI] pha trộn

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

adulterate

pha trộn

mixed

pha trộn

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

variegated,streaked

pha trộn

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

blending

pha trộn