Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

einsprengen
bẻ gãy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phun nưdc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trộn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pha	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đánh vđ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đập vô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm vô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tẩm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tẩm ưdt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thấm ưót.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phun nước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rảy nước làm ẩm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cho nổ tung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm nổ bằng mìn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đánh vỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đập vỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm vỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
pha trộn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lẫn vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

einsprengen
einsprengen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Wäsche vor dem Bügeln einsprengen	phun nước làm ẩm quần áo trước khi là (ủi).
ein Loch in den Felsen ein sprengen	cho nổ để khoét một lỗ trong đá.
in diesem Gestein ist Gold ein gesprengt	trong khối đá này có lẫn một ít vàng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

einsprengen /(sw. V.; hat)/

phun nước; rảy nước làm ẩm;

Wäsche vor dem Bügeln einsprengen : phun nước làm ẩm quần áo trước khi là (ủi).

einsprengen /(sw. V.; hat)/

cho nổ tung; làm nổ bằng mìn;

ein Loch in den Felsen ein sprengen : cho nổ để khoét một lỗ trong đá.

einsprengen /(sw. V.; hat)/

(selten) đánh vỡ; đập vỡ; làm vỡ; bẻ gãy (aufbrechen);

einsprengen /(sw. V.; hat)/

pha trộn; lẫn vào (einfügen);

in diesem Gestein ist Gold ein gesprengt : trong khối đá này có lẫn một ít vàng.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

einsprengen /I vt/

phun (rảy) nưdc (cho quần áo khi là...); 2. trộn, pha; 3. đánh vđ, đập vô, làm vô, bẻ gãy; II vi (s) đi nhanh lên trên.

Einsprengen /n -s/

sự] tẩm, tẩm ưdt, thấm ưót.