Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

blume
hoa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hương vị	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đuôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
súc thịt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khối thịt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cây hoa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cây hoa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bông hoa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cánh hoa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cách viết ngắn gọn của danh từ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

~ blume
hoa chuông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phong lệnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cát cánh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

- blume
xem Áster.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

blume
flower head	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
flower	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bloom	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
blossom	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

blume
Blume	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bluete	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Blüte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

~ blume
~ blume	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

- blume
- blume	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

blume
calanthidium	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
capitule	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fleur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Blumen blühen	những bông hoa nở ra.
die Blumen duften	những bông hoa tỏa hương thơm ngát
etw. durch die Blume sagen	bày tỗ bằng ngôn ngữ của các loài hoa.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
durch die Blume sprechen [reden]	nói bóng nói gió, nói cạnh khóe.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Blume /l'bhrma], die; -, -n/

cây (có) hoa; cây hoa (Pflanze);

die Blumen blühen : những bông hoa nở ra.

Blume /l'bhrma], die; -, -n/

hoa; bông hoa; cánh hoa;

die Blumen duften : những bông hoa tỏa hương thơm ngát etw. durch die Blume sagen : bày tỗ bằng ngôn ngữ của các loài hoa.

Blume /l'bhrma], die; -, -n/

(ugs ) cách viết ngắn gọn của danh từ;

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Blume /ENVIR/

[DE] Blume

[EN] flower head

[FR] calanthidium; capitule

Bluete,Blume /INDUSTRY,INDUSTRY-CHEM/

[DE] Bluete; Blume

[EN] flower

[FR] fleur

Blume,Blüte /ENVIR/

[DE] Blume; Blüte

[EN] bloom; blossom; flower

[FR] fleur

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Blume /í =, -n/

1. [đóa] hoa, bông; 2. hương vị (về rượu, chè); 3. [cái] đuôi; 4. súc thịt, khối thịt; durch die Blume sprechen [reden] nói bóng nói gió, nói cạnh khóe.

~ blume /f =, -n (thực vật)/

cây] hoa chuông, phong lệnh, cát cánh (Cam- panula L.); ~ blume

- blume

xem Áster.