Từ điển tổng hợp

Việt

màu
màu	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
màu sắc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sắc	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sơn luminous ~ thuốc màu phát sáng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự tô màu elevation ~ màu tô theo độ cao interference ~ of mineral màu giao thao của khoáng vật	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
màu sắc axial ~ màu giới hạn base ~ màu nền brilliant ~ màu sáng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
màu rực rỡ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
màu óng ánh completary ~ màu bù	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
màu ghép	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
màu bổ sung interference ~ màu giao thoa polarization ~ màu phân cực primary ~ màu cơ bản streak ~ màu vết vạch subdued ~ màu nhạt dần sunrise ~ ánh bình minh	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
ánh ban mai sunset ~ ánh hoàng hôn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
có màu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự tô màu	Từ điển toán học Anh-Việt
bột màu	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
son màu	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
hoa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tô điểm có hoa .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đoàn thể sinh viồn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiến thúc hời hợt .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhiều màu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tạp sắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
loang lổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sặc sô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lòe loẹt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hoa hoét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sắc màu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mầu lông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sơn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chất mầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuốc mầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuốc nhuộm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mực in	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
~ n auftragen tô màu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhuộm màu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
âm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thanh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trọng âm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhắn mạnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giọng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giọng nói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giọng điệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
luận điệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phong thái	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tư thái	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phong cách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thái độ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sắc thái.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chất màu
chất màu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thuốc nhuộm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
màu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

nhuộm màu
nhuộm màu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tô màu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
màu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

màu
color	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
colour	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển toán học Anh-Việt
chroma	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
non-ferrous	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
paint	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
tint	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
annealing color	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
colour	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hue	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cologarithm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
chromatic	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

chất màu
color	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
colour	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dye	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

nhuộm màu
colored	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
coloured	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

màu
Farbe	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Teint	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Tönung	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Farb-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
farbkundlich	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chromatisch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
geblümt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Couleur	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Teinture	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
farbig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Ton I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chất màu
Farbe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

nhuộm màu
farbig	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Pháp

màu
couleur couleur	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Tönfüller für gute Farbergebnisse	Sơn đầy có màu để hiển thị màu tốt
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Floatglas kann ungefärbt oder auch eingefärbt, z. B. grau, bronze oder grün sein.	Thủy tinh chế tạo theo phương pháp thả nổi có thể không pha màu hoặc được nhuộm màu, thí dụ màu xám, màu đồng thiếc hoặc màu xanh lá cây.
■ Farbmittel	■ Phẩm màu
Druckfarbe	Màu in
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Gruppe / Zusatz/Schrift	Nhóm/Màu phụ/Màu chữ viết
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
farbige Völker	các dân tộc da màu; 2. nhiều màu, tạp sắc, loang lổ, sặc sô, lòe loẹt, hoa hoét; ~ e
ein Pferd von brauner Farbe	[con] ngựa tía, ngựa hồng; 3. (cờ) hoa, sắc; ~
die Farbe verlieren	mát màu;
die Farbe wechseln	đổi màu; ~
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
(nghĩa bóng) sắc mặt, nước da
eine dunkle Farbe	một màu sẫm
die Farben sind gut aufeinander abgestimmt	những màu này rất hạp với nhau
sein Gesicht verlor plötzlich alle Farbe	gương mặt hắn chợt tái nhạt
du hast wieder richtig Farbe bekommen	trông sắc mặt em đã khá hơn rất nhiều
die Farbe wechseln	(gương mặt) hết tái lại chuyển sang đỏ.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

geblümt /a/

trong] màu, hoa, tô điểm có hoa (có hình hoa).

Couleur /f =, -en/

1. màu, màu sắc; 2. đoàn thể sinh viồn.

Teinture /f =, -n/

1. màu, sắc, màu sắc; 2. kiến thúc hời hợt [nông cạn].

farbig /I a/

1. [có] màu; farbig es Fernsehen vô tuyến truyền hình màu; farbige Völker các dân tộc da màu; 2. nhiều màu, tạp sắc, loang lổ, sặc sô, lòe loẹt, hoa hoét; farbig e Tapeten giấy màu; II adv màu mẻ, hoa hoét.

Farbe /í =, -n/

1. màu, sắc màu, màu sắc, 2. mầu lông (ngựa); ein Pferd von brauner Farbe [con] ngựa tía, ngựa hồng; 3. (cờ) hoa, sắc; Farbe bekennen chơi cùng hoa bài; (nghĩa bóng) chân thật, thẳng thắn; 4. sơn, chất mầu, thuốc mầu, thuốc nhuộm, mực in, Farbe n auftragen tô màu, nhuộm màu; die Farbe verlieren mát màu; die Farbe wechseln đổi màu; Farbe bekommen bắt màu, ăn màu, tô màu.

Ton I /m -(e)s, Tön/

m -(e)s, Töne 1. (nhạc, vật 11) âm, thanh; einen Ton I ánschlagen [greifen] láy giọng; 2. trọng âm, nhắn mạnh; 3. giọng, giọng nói, giọng điệu, luận điệu; 4. phong thái, tư thái, phong cách, thái độ; einen andern Ton I anschlagen đổi giọng, đổi thái độ; 5. màu, sắc, sắc thái.

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

color

màu; bột màu; son màu

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Farbe /[’farba], die; -, -n/

màu; sắc; màu sắc;

: (nghĩa bóng) sắc mặt, nước da một màu sẫm : eine dunkle Farbe những màu này rất hạp với nhau : die Farben sind gut aufeinander abgestimmt gương mặt hắn chợt tái nhạt : sein Gesicht verlor plötzlich alle Farbe trông sắc mặt em đã khá hơn rất nhiều : du hast wieder richtig Farbe bekommen (gương mặt) hết tái lại chuyển sang đỏ. : die Farbe wechseln

Từ điển toán học Anh-Việt

color,colour

màu, sự tô màu

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

colour

màu, màu sắc

Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

color

màu, màu sắc

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Farb- /pref/S_PHỦ, TV/

[EN] color (Mỹ), colour (Anh)

[VI] màu (tiếp đầu ngữ)

Farbe /f/IN/

[EN] color (Mỹ), colour (Anh)

[VI] màu

Farbe /f/CNT_PHẨM, GIẤY, VLHC_BẢN, V_THÔNG/

[EN] color (Mỹ), colour (Anh)

[VI] màu

farbkundlich /adj/S_PHỦ/

[EN] chromatic (có)

[VI] (có) màu, sắc

chromatisch /adj/Q_HỌC/

[EN] chromatic

[VI] (thuộc) màu, có màu

Farbe /f/TV/

[EN] chroma

[VI] màu, màu sắc

Farbe /f/KT_DỆT/

[EN] color (Mỹ), colour (Anh), dye

[VI] chất màu, thuốc nhuộm, màu

farbig /adj/V_THÔNG/

[EN] colored (Mỹ), coloured (Anh)

[VI] nhuộm màu, tô màu, màu

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

màu

[DE] Farbe

[VI] màu (sắc)

[EN] color, colour

[FR] couleur couleur

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

color

Màu

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

annealing color

màu

colour

màu (Anh)

hue

màu (sắc)

cologarithm, colour /điện lạnh/

màu (trong sự nhìn)

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

non-ferrous

màu (kim loại)

chroma

sắc, màu

paint

(thuốc) màu ; sơn luminous ~ thuốc màu phát sáng

tint

màu, sự tô màu elevation ~ màu tô theo độ cao interference ~ of mineral màu giao thao của khoáng vật

color

màu, màu sắc axial ~ màu giới hạn (của khoáng vật lưỡng sắc) base ~ màu nền brilliant ~ màu sáng, màu rực rỡ, màu óng ánh completary ~ màu bù, màu ghép, màu bổ sung interference ~ màu giao thoa polarization ~ màu phân cực primary ~ màu cơ bản streak ~ màu vết vạch (xác định khoáng vật) subdued ~ màu nhạt dần (thành bậc thang màu) sunrise ~ ánh bình minh, ánh ban mai sunset ~ ánh hoàng hôn

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

màu

Farbe f, Teint m, Tönung f,

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

color

màu