Từ điển tổng hợp

Việt

biến đổi
biến đổi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển phân tích kinh tế Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thay đổi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
biến thiên	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển đổi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ánh xạ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt
cải tạo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dịch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
biến dạng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự thay đổi	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
// biến thiên	Từ điển toán học Anh-Việt
làm nghịch đảo	Từ điển toán học Anh-Việt
biến thiên D	Từ điển toán học Anh-Việt
thay dổi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thay đểi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
biến cách	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chia	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đổi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cải tổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thay đổi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lên xuống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pl thay đổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
biến chuyển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển biến.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giảm bớt	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
sửa dổi	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
biến nạp	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
đứt gãy	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
Phương trình	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
biến động	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

. biến đổi
. biến đổi	Từ điển toán học Anh-Việt

Anh

biến đổi
transform	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
convert	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt
variable	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
change	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vary	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt
transformation	Từ điển phân tích kinh tế Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Modify	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
translate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
alternate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
transform	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
vary	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
varying	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
conditioning	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
change	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
variablebiến	Từ điển toán học Anh-Việt
Mosses	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Equations	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
rearranging	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt

. biến đổi
variability	Từ điển toán học Anh-Việt

Đức

biến đổi
Umsetzen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
umformen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
abwandeln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
transformieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
veredeln	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
regelbar	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
einstellbar	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
umwandeln	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
verwandeln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verandern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
modulieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
wechseln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
alterieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
umgeStalten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
transmutieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
flektieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
changieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
variant	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
umbilden	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Inkonstanz	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
abtrünnig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Schwankung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Ändern	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Moose	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Transformation	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Gleichungen	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Übersetzungsänderung.	Biến đổi tỷ số truyền.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
glykol (modifiziert)	Glycol (làm biến đổi)
Längenänderung	Sự biến đổi chiều dài
Volumenänderung	Sự biến đổi thể tích
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
diskrete Fourier-transformation	Biến đổi Fourier
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Wasser in Dampf verwandeln	biến nước thành hơi. (Ballspiele, bes. Fußball) chuyển thành bàn thắng
einen direkt Eckbãll verwandeln	chuyển một quả phạt góc trực tiếp thành bàn thẳng.
biến hóa, thay đổi
ich wand[e]le das Thema ab	tôi chuyển đề tài.
Wasserkraft in Strom umsetzen	biến đổi sức nước thành dòng điện.
du hast dich aber verändert!	bạn thay đổi nhiều quá!
sich in etw. (Akk.) od. zu etw. verwandeln	biến đổi thành cái gì
die Raupe verwandelt sich in einen Schmet terling	con nhộng đã biến thành một con bướm.
seine Miene konnte sehr schnell wechseln	nét mặt của ông ta có thể thay đổi nhanh chóng
das Wetter wechselt	thời tiết thay đổi.
dieses Wort flektiert stark (schwach)	từ này biến đổi theo dạng mạnh (yếu).

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

change

thay đổi, biến đổi, biến động

Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt

Gleichungen,Umformen

[EN] Equations, rearranging

[VI] Phương trình, biến đổi (viết lại)

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

transform

biến đổi, đứt gãy

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

sửa dổi,biến đổi

[DE] Ändern

[EN] Modify

[VI] sửa dổi, biến đổi

biến nạp,biến đổi

[DE] Moose

[EN] Mosses

[VI] biến nạp, biến đổi

biến nạp,biến đổi

[DE] Transformation

[EN] Transformation

[VI] biến nạp, biến đổi (tái tộ hợp di truyền mà ở đó AND trần tách ra từ một tế bào có thể nhập và gẳn vào ADN của một tế bào khác)

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Modify

Biến đổi, giảm bớt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

umbilden /vt/

1. biến đổi, cải tạo, cải tổ; 2. (kĩ thuật) biến đổi; (toán) biến đổi, chuyển vị.

Inkonstanz /(Inkonstanz) í =/

(Inkonstanz) í = sự] biến đổi, thay đổi.

abtrünnig /a/

thay đổi, biến đổi; abtrünnig

Schwankung /f =, -en/

1. [sự] lên xuống, biến đổi (của phong vũ biểu V. V.); 2. pl [sự] thay đổi, biến đổi, biến chuyển, chuyển biến.

abwandeln /vt/

1. thay đổi, biến đổi, biến thiên;

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verwandeln /(sw. V.; hat)/

biến đổi (umwandeln);

biến nước thành hơi. (Ballspiele, bes. Fußball) chuyển thành bàn thắng : Wasser in Dampf verwandeln chuyển một quả phạt góc trực tiếp thành bàn thẳng. : einen direkt Eckbãll verwandeln

abwandeln /(sw. V.; hat)/

biến đổi;

: biến hóa, thay đổi tôi chuyển đề tài. : ich wand[e]le das Thema ab

umsetzen /(sw. V.; hat)/

biến đổi;

biến đổi sức nước thành dòng điện. : Wasserkraft in Strom umsetzen

verandern /(sw. V.; hat)/

thay đổi; biến đổi;

bạn thay đổi nhiều quá! : du hast dich aber verändert!

mo /dein [’mo:daln] (sw. V.; hat) (bildungsspr.)/

thay dổi; biến đổi;

modulieren /(sw. V.; hat)/

(bildungsspr ) biến đổi; thay đểi;

verwandeln /(sw. V.; hat)/

biến đổi; thay đổi;

biến đổi thành cái gì : sich in etw. (Akk.) od. zu etw. verwandeln con nhộng đã biến thành một con bướm. : die Raupe verwandelt sich in einen Schmet terling

wechseln /(sw. V.)/

(hat) biến đổi; thay đổi;

nét mặt của ông ta có thể thay đổi nhanh chóng : seine Miene konnte sehr schnell wechseln thời tiết thay đổi. : das Wetter wechselt

alterieren /(sw. V.; hat)/

(veraltet) thay đổi; biến đổi (verändern, abändem);

umgeStalten /(sw. V.; hat)/

cải tạo; biến đổi;

transmutieren /(sw. V.; hat) (Fachspr.; bildungsspr.)/

chuyển đổi; biến đổi (um-, verwandeln);

flektieren /[flek'ti:ron] (sw. V.; hat) (Sprachw.)/

(được) biến đổi; biến cách; chia;

từ này biến đổi theo dạng mạnh (yếu). : dieses Wort flektiert stark (schwach)

changieren /[Jã'3Ĩ:ran] (sw. V.; hat)/

(bildungsspr veraltet) đổi; thay đổi; biến đổi (wechseln, tauschen, verändern);

variant /(Adj.) (bildungsspr.)/

biến đổi; thay đổi; biến thiên;

Từ điển toán học Anh-Việt

transform

biến đổi; ánh xạ

variablebiến

(số) // biến thiên, biến đổi

convert

làm nghịch đảo, biến đổi

vary

biến đổi, biến thiên D

variability

. [tính, độ] biến đổi

Từ điển phân tích kinh tế

transformation /toán học/

biến đổi (phép)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

change

biến đổi

variable

biến đổi

alternate

biến đổi

transform /toán & tin/

biến đổi, ánh xạ

vary /toán & tin/

biến đổi, biến thiên

vary, varying

biến đổi, biến thiên

change, conditioning

sự thay đổi, biến đổi

change /cơ khí & công trình/

sự thay đổi, biến đổi

change /y học/

sự thay đổi, biến đổi

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Umsetzen /vt/KT_ĐIỆN/

[EN] convert

[VI] biến đổi

transformieren /vt/M_TÍNH/

[EN] transform

[VI] biến đổi

veredeln /vt/GIẤY/

[EN] convert

[VI] biến đổi

Umsetzen /vt/M_TÍNH/

[EN] convert, translate

[VI] biến đổi, dịch

umformen /vt/KT_ĐIỆN/

[EN] convert

[VI] biến đổi, biến dạng

regelbar /adj/CT_MÁY/

[EN] variable

[VI] biến đổi, thay đổi

einstellbar /adj/ĐIỆN/

[EN] variable

[VI] thay đổi, biến đổi

umwandeln /vt/M_TÍNH/

[EN] convert, transform, translate

[VI] biến đổi, chuyển đổi, dịch