Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

kurven
ngoặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lượn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tròn ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trđ thành tròn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chạy ôm cua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chạy theo khúc ngoặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chạy lòng vòng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chạy loanh quanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
suy nghĩ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bận tâm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngẫm nghĩ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

kurven
drive around	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Đức

kurven
kurven	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Übersteuerndes Fahrverhalten in Kurven	Có tính năng quay vòng thừa khi vào cua
v Neutrales Fahrverhalten in Kurven.	Quay vòng đúng khi vào cua.
Es entstehen Kurven mit konstantem spezifischen Kraftstoffverbrauch, die sich teilweise schließen.	Những đường biểu diễn với suất tiêu hao nhiên liệu cố định được hình thành, đôi khi là vòng khép kín.
Da die Kurven einer Muschel ähneln, nennt man sie auch Muschelkurven.	Vì những đường này tương tự như một vỏ sò nên chúng được gọi là đường vỏ sò.
Beim Durchfahren von Kurven oder plötzlichen Ausweichmanövern können problematische Fahrzustände entstehen.	Khi xe chuyển động trong vòng cua hay có động tác lách tránh bất ngờ có thể tạo tình huống lái xe có vấn đề.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er kurvt schon eine ganze Weile darüber	anh ta đã suy nghĩ về vấn đề ấy một lúc lâu.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

kurven /[’korvn, 'kürfh] (sw. V.; ist)/

chạy ôm cua; chạy theo khúc ngoặt;

kurven /[’korvn, 'kürfh] (sw. V.; ist)/

(ugs ) chạy lòng vòng; chạy loanh quanh;

kurven /[’korvn, 'kürfh] (sw. V.; ist)/

(từ lóng) suy nghĩ; bận tâm; ngẫm nghĩ;

er kurvt schon eine ganze Weile darüber : anh ta đã suy nghĩ về vấn đề ấy một lúc lâu.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

kurven /vi/

1. ngoặt, lượn; 2. tròn ra, trđ thành tròn; uổn mình, uốn khúc, quanh co (về đường).

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

kurven

drive around