Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

länger
dài hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tương đối dài	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kéo dài hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lâu hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tương đối lâu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khá lâu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

länger
länger	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Je länger die Molekülketten sind, desto zäher ist die Masse auch.	Hỗn hợp càng dai khi mạch phân tử càng dài.
Der Nachteil dieser Anblasungdass es länger dauert bis dasTeil entlüftet hat.	Bất lợi của phương pháp thổi này là thời gian thoát khí khỏi chi tiết lâu hơn.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Durch den geringen Lösemittelanteil dauert jedoch der Trocknungsvorgang länger.	Tuy nhiên, quá trình sấy khô kéo dài lâu hơn vì tỷ lệ dung môi thấp.
Der Bremsweg wird dadurch länger als nötig und es kann zu Auffahrunfällen kommen.	Do đó, quãng đường phanh dài hơn là cần thiết và có thể dẫn đến tai nạn va chạm.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Fermentierte Lebensmittel sind gegenüber dem Rohmaterial länger haltbar.	Thực phẩm lên men so với vật liệu thô có thể giữ lâu hơn.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

länger /[’lerpr] (Adj.)/

(absoluter Komp ) dài hơn; tương đối dài;

länger /[’lerpr] (Adj.)/

(absoluter Komp ) kéo dài hơn; lâu hơn; tương đối lâu; khá lâu;