Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

längs
theo chiều dọc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dọc theo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chạy dọc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
theo chiều dài	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

längs
lengthways	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lengthwise	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

längs
längs	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Der Antriebsstrang ist somit längs gesperrt.	Do vậy hệ thống truyền động được khóa theo phương dọc.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
längs in einem Rohr	dọc trong một ống
Laminar strömendes Wasser längs in einem Rohr	Nước chảy tầng trong một ống
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Längs-Runddrehen	Tiện tròn – dọc
Längs-Profildrehen	Tiện profin – dọc
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
längs des Flusses	dọc theo dòng sông
die Wälder längs der Straße	những khu rừng dọc theo con đường.
ein längs gestreiftes Kleid	một chiếc váy sọc đứng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

längs /[lerjs] (Präp. mit Gen., seltener mit Dativ)/

dọc theo; chạy dọc (entlang);

längs des Flusses : dọc theo dòng sông die Wälder längs der Straße : những khu rừng dọc theo con đường.

längs /(Adv.)/

theo chiều dọc; theo chiều dài;

ein längs gestreiftes Kleid : một chiếc váy sọc đứng.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

längs /adv/CT_MÁY/

[EN] lengthways, lengthwise

[VI] theo chiều dọc