Việt
thủ công
bằng tay
nhân công
tay
được làm bằng tay
bàn tay
Anh
manual
Đức
manuell
Manuell oder mit zusätzlichem thermischen Entlüfter
Xả bằng tay hay gắn thêm vào linh kiện xả khí nhiệt động
Programmschalter (Economy, Sport, Winter, Manuell).
Công tắc chọn chương trình (tiết kiệm, thể thao, mùa đông, bằng tay).
manuell gesteuert
Điều khiển bằng tay
Dies geschieht manuell oder maschinell.
Việc này được thực hiện bằng tay hoặc bằng máy.
Es kann sowohl manuell als auch maschinell ausgeführt werden.
Có thể gia công bằng tay hoặc bằng máy.
die manuell Schaffenden
người lao động chân tay.
manuell /[ma'nuel] (Adj.)/
được làm bằng tay; thủ công;
(thuộc về) bàn tay;
manuell /I a/
thuộc về, làm bằng] tay, thủ công; manuell e Fertigkeit [sự] khéo tay, tháo vát; II adv [một cách] thủ công, [bằng] tay; die manuell Schaffenden người lao động chân tay.
manuell /adj/Đ_KHIỂN, CƠ, VT&RĐ/
[EN] manual
[VI] thủ công, bằng tay, nhân công