Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

online
trực tuyến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nối mạng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

online
on line	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
on-line	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
online	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

online
online	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verbunden	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
direkt prozessgekoppelt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

online
connecté	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
en circuit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
en direct	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
en ligne	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
immédiat en ligne	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
intégré	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
en connexion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
en liaison	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
en-ligne	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Dazu ist eine Online-Verbindung des Diagnosetesters zum Hersteller notwendig.	Điều này đòi hỏi một kết nối trực tuyến của máy chẩn đoán đến hãng sản xuất.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Online-Messung.	Đo lường trực tuyến (online).
Die genomischen Sequenzen sind online aus verschiedenen Datenbanken abrufbar.	Các trình tự của bộ gen có thể nhận trực tuyến từ nhiều ngân hàng dữ liệu khác nhau.
Unterscheiden Sie die Inline-Messung, Online-Messung und Offline-Messung.	Phân biệt các phép đo nội tuyến (inline), đo trực tuyến (online) và ngoại tuyến (offline).
Werden die Messgrößen im abgezweigten Produkt, z.B. in einer Bypass-Leitung oder durch kontinuierliche Probenahme, erfasst und verarbeitet, ist das eine Online-Messung bzw. ein Online-Analyseverfahren.	Nếu đại lượng được đo và xử lý trong nhánh của sản phẩm, thí dụ như trong nhánh vượt qua (bypass) hay được lấy mẫu liên tục thì đây là lối đo hoặc phân tích trực tuyến.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

online /foniain] (Datenverarb.)/

trực tuyến; nối mạng;

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

online /IT-TECH/

[DE] online

[EN] on line

[FR] connecté; en circuit; en direct; en ligne; immédiat en ligne; intégré

online /IT-TECH,TECH,INDUSTRY/

[DE] online

[EN] on-line

[FR] en ligne

online,verbunden /IT-TECH,TECH/

[DE] online; verbunden

[EN] on-line; online

[FR] connecté; en connexion; en liaison; en ligne

direkt prozessgekoppelt,online /IT-TECH/

[DE] direkt prozessgekoppelt; online

[EN] on-line

[FR] en-ligne

direkt prozessgekoppelt,online /ENG-ELECTRICAL/

[DE] direkt prozessgekoppelt; online

[EN] on-line

[FR] connecté