Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

verbunden
liên kết	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đồng liên quan	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
nối chung	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
nối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ghép	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hợp mạng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bị băng bó	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bị buộc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gắn bó	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
liên minh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hợp thành khôi liên minh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hợp thành đồng minh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verbünden
thông nhất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hợp nhắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Hên hợp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đoàn kết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tập hợp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

verbunden
coconnected	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
jointed	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
linked	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
connected	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
interconnected	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
coupled	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
on-line	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
online	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bonded	Lexikon xây dựng Anh-Đức

Đức

verbunden
verbunden	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon xây dựng Anh-Đức
online	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
geklebt	Lexikon xây dựng Anh-Đức
gefügt	Lexikon xây dựng Anh-Đức

verbünden
verbünden	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

verbunden
coconnecté	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
connecté	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
en connexion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
en liaison	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
en ligne	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Beim Fügen werden die Werkstücke verbunden	Với phương pháp ghép nối, các chi tiết được kết nối
Sie werden durch Schweißen miteinander verbunden.	Chúng được kết nối với nhau bằng phương pháp hàn.
Die Bremszylinder sind durch Kanäle verbunden.	Các xi lanh phanh được nối với nhau qua ống dẫn.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Zahnstange 1 mit feststehender Werkzeughälfte verbunden	Thanh răng 1 được gắn với nửa khuôn cố định
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Verbunden mit Gleichung 2:	Kết nối với phương trình 2:

Lexikon xây dựng Anh-Đức

geklebt,gefügt,verbunden

bonded

geklebt, gefügt, verbunden

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

online,verbunden /IT-TECH,TECH/

[DE] online; verbunden

[EN] on-line; online

[FR] connecté; en connexion; en liaison; en ligne

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verbunden /[fear'bYndan], sich (sw. V.; hat)/

liên minh; liên kết; hợp thành khôi liên minh; hợp thành đồng minh;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

verbunden /a/

1. bị băng bó; 2. bị buộc; 3. gắn bó;

verbünden /vt/

thông nhất, hợp nhắt, Hên hợp, đoàn kết, tập hợp;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

verbunden /adj/XD/

[EN] jointed

[VI] (được) nối, ghép

verbunden /adj/M_TÍNH/

[EN] linked

[VI] (được) liên kết

verbunden /adj/ĐIỆN/

[EN] connected

[VI] nối

verbunden /adj/ĐIỆN/

[EN] interconnected

[VI] (được) hợp mạng

verbunden /adj/KT_ĐIỆN/

[EN] coupled

[VI] (được) ghép

verbunden /adj/CT_MÁY, V_LÝ/

[EN] connected

[VI] (được) nối

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

verbunden

[DE] verbunden

[VI] đồng liên quan, nối chung

[EN] coconnected

[FR] coconnecté