Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

rückhaltlos
không kìm lại dược	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không gì ngăn nổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mạnh mẽ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mãnh liệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dữ dội	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sôi nổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nóng nảy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không trầm tĩnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không tự chủ mình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thẳng thắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bộc trực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không ngần ngại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không e dè	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

rückhaltlos
rückhaltlos	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

rückhaltlos /(Adj.; -er, -este)/

thẳng thắn; bộc trực; không ngần ngại; không e dè;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

rückhaltlos /I a/

không kìm lại dược, không gì ngăn nổi, mạnh mẽ, mãnh liệt, dữ dội, sôi nổi, nóng nảy, không trầm tĩnh, không tự chủ mình; dễ phán khơi, dễ ' phấn húng; n adv thẳng thắn, thẳng băng, thẳng thừng, thằng; [một cách] không điều kiện.