Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

rechtfertigen
biện hộ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
biện bạch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
biện minh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bào chữa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tự biện minh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phân bua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tự phân trần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chống chế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xứng đáng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đáp ứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

rechtfertigen
justify	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Đức

rechtfertigen
rechtfertigen	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
(etw.) vor jmdm. rechtfertigen	biện minh (cho điều gì) với ai
etw. ist durch nichts zu rechtfertigen	không gì có thề biện minh được, không thể tha thứ được
in seiner Rede vor dem Weltsicherheitsrat will US- Präsident George w. Bush den Irak-Krieg rechtfertigen	tổng thống Mỹ George w. Bush dự định biện minh cho cuộc chiến ở I-rắc trong bài phát biểu trước Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc.
sich vor jmdm. wegen etw. rechtfertigen müssen	phải thanh minh với ai về điều gì.
der Anlass rechtfertigt den Aufwand	mục đích biện minh cho phương tiện.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

rechtfertigen /(sw. V.; hat)/

biện hộ; biện bạch; biện minh; bào chữa;

(etw.) vor jmdm. rechtfertigen : biện minh (cho điều gì) với ai etw. ist durch nichts zu rechtfertigen : không gì có thề biện minh được, không thể tha thứ được in seiner Rede vor dem Weltsicherheitsrat will US- Präsident George w. Bush den Irak-Krieg rechtfertigen : tổng thống Mỹ George w. Bush dự định biện minh cho cuộc chiến ở I-rắc trong bài phát biểu trước Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc.

rechtfertigen /(sw. V.; hat)/

tự biện minh; phân bua; tự phân trần; chống chế [vor + Dat : trước ];

sich vor jmdm. wegen etw. rechtfertigen müssen : phải thanh minh với ai về điều gì.

rechtfertigen /(sw. V.; hat)/

xứng đáng; đáp ứng;

der Anlass rechtfertigt den Aufwand : mục đích biện minh cho phương tiện.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

rechtfertigen

justify