Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

reversibel
thuận nghịch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khả nghịch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
có thể hủy bỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có thể hồi tố	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có thể bãi bỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

reversibel
reversible	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

reversibel
reversibel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức
umkehrbar	Từ điển Polymer Anh-Đức

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Zu diesem Zweck muss die Stoffwechselaktivität der Zellen und damit auch die Zellvermehrung reversibel verlangsamt bzw. völlig gestoppt werden.	Để đạt mục tiêu này, các hoạt động trao đổi chất của các tế bào và qua đó sự tăng trưởng phải giảm hoặc bị ngăn chặn hoàn toàn.
Zur Abtrennung dieser Moleküle von Verunreinigungen werden Anionenaustauschersäulen mit positiv geladener Matrix als stationäre Phase oder Kationenaustauschersäulen mit negativ geladener Matrix als stationäre Phase eingesetzt, an die sich die Zielmoleküle entsprechend ihrer Ladung reversibel binden (Bild 1).	Để tách các phân tử này ra khỏi các tạp chất người ta dùng cột trao đổi anion với nền cơ bản điện tích dương làm pha tĩnh hoặc cột trao đổi cation với nền cơ bản điện tích âm làm pha tĩnh, mà các phân tử mục tiêu tùy theo điện tích có thể gắn đảo ngược (Hình 1).
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Lagern sich die zu messenden Stoffe reversibel an, ändern sich die Widerstände.	Khi những chất cần đo bám lên điện trở, điện trở màng sẽ thay đổi.
Mit Hilfe von Lösemitteln können diese Lacke wieder gelöst werden, sie sind reversibel.	Với chất dung môi, sơn này có thể được hòa tan lại: nó có tính tái hòa tan.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Dieser Vorgang ist reversibel und lässt sich mehrfach wiederholen.	Quá trình này có thể đảo ngược và có thể lặp lại nhiều lần.

Từ điển Polymer Anh-Đức

reversible

reversibel, umkehrbar

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

reversibel /[rever'zi.bal] (Adj.) (Fachspr.)/

có thể hủy bỏ; có thể hồi tố; có thể bãi bỏ (umkehrbar);

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

reversibel /adj/NH_ĐỘNG/

[EN] reversible

[VI] thuận nghịch, khả nghịch