Việt
thẳng băng
thẳng tắp
ngay lập túc
ngay tức khắc.
Đức
schnurgerade
schnurgerade /1 a thẳng băng, thẳng đuột; thẳng tắp; II adv/
1. thẳng băng, thẳng tắp; [một cách] thẳng thắn, ngay thẳng, thẳng thừng; 2. ngay lập túc, ngay tức khắc.