Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

sondieren
xác định	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thử nóc lò	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
góc thử nóc lò	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phát hiện được	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thăm dò được	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thăm dò	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thăm khám bằng đầu dò	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

sondieren
sound	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

sondieren
sondieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Wo jede Tat millionenfach überprüft werden muß, ist das Leben ein zaghaftes Sondieren.	Nơi đâu mà mỗi hành động phải được kiểm tra cả triệu lần thì cuộc sống ở đó là cả một sự mò mẫm e dè.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
das Terrain sondieren	thăm dò đắt dai.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sondieren /[zon'dkran] (sw. V.; hat)/

(bildungsspr ) thăm dò (tư tưởng, tình cảm);

sondieren /[zon'dkran] (sw. V.; hat)/

(Med ) thăm khám bằng đầu dò;

sondieren /[zon'dkran] (sw. V.; hat)/

(Seew ) xác định (độ sâu); thăm dò (đáy sông, đáy biển);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sondieren /vt/

1. (y) thông; 2. xác định (độ sâu); thăm dỏ (đất); 3. (nghĩa bóng) phát hiện được, thăm dò được; das Terrain sondieren thăm dò đắt dai.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

sondieren /vt/THAN/

[EN] sound

[VI] thử nóc lò, góc thử nóc lò