Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

sperrig
cồng kềnh.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cồng kềnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

sperrig
bulky	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển Polymer Anh-Đức
cumbersome	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
unwieldy	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
awkward	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
awkward-to-handle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
awkwardly shaped	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

sperrig
sperrig	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức
unhandlich	Từ điển Polymer Anh-Đức
massig	Từ điển Polymer Anh-Đức
wuchtig	Từ điển Polymer Anh-Đức

Pháp

sperrig
encombrant	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
volumineux	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Da sowohl die Seitengruppen des Styrols, als auch die des Acrylnitrils sperrig sind, ist SAN amorph. Der Acrylnitril gehalt beträgt üblicherweise 24 %.	Docác nhóm bên của styren và cả acrylonitril đều choán nhiều chỗ nên SAN là chất vô định hình. Hàm lượng acrylonitril thông thường là 24%.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das Gepäck ist sehr sperrig	hành lý quá cồng kềnh.

Từ điển Polymer Anh-Đức

bulky

sperrig (groß/dick), unhandlich; massig, wuchtig

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sperrig /(Adj.)/

cồng kềnh;

das Gepäck ist sehr sperrig : hành lý quá cồng kềnh.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sperrig /a/

cồng kềnh.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

sperrig

bulky

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

sperrig /SCIENCE,TECH/

[DE] sperrig

[EN] bulky; cumbersome; unwieldy

[FR] encombrant; volumineux

sperrig /ENG-MECHANICAL/

[DE] sperrig

[EN] awkward; awkward-to-handle; awkwardly shaped; cumbersome; unwieldy

[FR] encombrant