Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

stärken
làm cho khỏe mạnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm tăng sức lực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tăng cường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bồi bổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bồi dưỡng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tẩm bổ để phục hồi sức lực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
củng cố	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kiện toàn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hồ cho cứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

stärken
Stärken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyện cổ tích nhà Grimm
Kuchen und Wein. Thưa bác, bánh và sữa ạ. 0dec049fb6a4d3ab53cc3d5fa47694ed Gestern haben wir gebacken, da soll sich die kranke und schwache Großmutter etwas zugut tun und sich damit stärken. -	Hôm qua, ở nhà mẹ cháu làm bánh, bà nội ốm cháu mang đến để bà ăn cho khỏe người.-
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Kalanderfolien haben üblicherweise Stärken von 30 bis 800 pm und Breiten bis ca. 2 500 mm.Zum Kalandieren von Bodenbelägen, die meistetwas dickere Folien erfordern, setzt man spezielle Kalander ein.	Màng cán láng thường cóđộ dày từ 30 đến 800 ựm và bề' rộng lên đến 2500 mm. Để tạo các tấm lát sàn với độ dàylớn hơn, cần phải có máy cán láng đặc biệt.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Training stärkt den Körper	sự tập luyện làm tâng sức mạnh ca thề
jmds. Selbst bewusstsein stärken	khích lệ lòng tự tin của ai.
stärkt euch erst einmal!	nào, hãy ăn uống cho hăng vào!
jmds. Position stärken	củng cổ vị trí của ai.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Stärken /(sw. V.; hat)/

làm cho khỏe mạnh; làm tăng sức lực; tăng cường (kräftigen);

Training stärkt den Körper : sự tập luyện làm tâng sức mạnh ca thề jmds. Selbst bewusstsein stärken : khích lệ lòng tự tin của ai.

Stärken /(sw. V.; hat)/

bồi bổ; bồi dưỡng; tẩm bổ để phục hồi sức lực;

stärkt euch erst einmal! : nào, hãy ăn uống cho hăng vào!

Stärken /(sw. V.; hat)/

củng cố; kiện toàn; tăng cường;

jmds. Position stärken : củng cổ vị trí của ai.

Stärken /(sw. V.; hat)/

hồ (quần áo) cho cứng;