Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

teeren
rải nhựa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tẩm nhựa đường	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sơn hắc ín	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tẩm nhựa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quét hắc ín	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phủ nhựa gu đrôn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tưới nhựa gu đrôn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quét nhựa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bôi dầu hắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phủ hắc ín	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

teeren
tar	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

teeren
teeren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdn. teeren und federn (früher)	trừng phạt ai bằng cách bôi hắc ín lên người trưng ra trước công chúng
(nghĩa bóng) làm nhục, bôi tro trát trấu.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

teeren /(sw. V.; hat)/

quét nhựa; bôi dầu hắc;

jmdn. teeren und federn (früher) : trừng phạt ai bằng cách bôi hắc ín lên người trưng ra trước công chúng (nghĩa bóng) làm nhục, bôi tro trát trấu. :

teeren /(sw. V.; hat)/

rải nhựa; phủ hắc ín;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

teeren /vt/

1. tẩm nhựa; 2. quét hắc ín, rải nhựa, phủ nhựa gu đrôn, tưới nhựa gu đrôn.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

teeren /vt/XD, VT_THUỶ/

[EN] tar

[VI] tẩm nhựa đường, sơn hắc ín