Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

umlagern
xếp lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xếp vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phong tỏa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bao vây	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sắp xếp lại	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
chuỷên sang kho khác .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vây hăm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hãm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vây.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chụyển sang kho khác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vây hãm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xúm quanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

umlagern
rearrangement	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
rearrange	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

umlagern
Umlagern	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức
umordnen	Từ điển Polymer Anh-Đức

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Eine erwünschte Beeinflussung der Werkstoff-eigenschaften von festen Körpern kann durch Umlagern, Aussondern oder Einbringen von Stoffteilchen erfolgen.	Đặc tính của vật liệu thể rắn có thể được thay đổi bằng các biện pháp thông dụng như dịch chuyển, thoát ra hoặc thấm vào các vi hạt vật chất.
 Hauptgruppe 6: Stoffeigenschaften ändern Erwünschte Werkstoffeigenschaften der Werkstücke werden durch Einbringen, Umlagern oder Aussondern von Stoffteilchen erreicht (Bild 4).	 Nhóm chính 6: Thay đổi đặc tính vật liệu Để thay đổi đặc tính của vật liệu chi tiết theo ý muốn, ta có thể đưa vào, chuyển đổi kết cấu hay loại ra bớt vật liệu (Hình 4).
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Umlagern von Stoffteilchen, z.B. Härten, Anlassen	Chuyển đổi kết cấu hạt nhỏ, thí dụ: tôi, ủ,
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Reporter umla gerten den Star	các phóng viên vây quanh diễn viên ngôi sao.

Từ điển Polymer Anh-Đức

rearrange

umlagern, umordnen

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

umlagern /(sw. V.; hat)/

xếp lại; xếp vào (kho);

umlagern /(sw. V.; hat)/

chụyển sang kho khác (hàng hóa);

umlagern /(sw. V.; hat)/

vây hãm; phong tỏa; bao vây; xúm quanh;

Reporter umla gerten den Star : các phóng viên vây quanh diễn viên ngôi sao.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

umlagern /vt/

1. xếp lại, xếp vào (kho); 2. chuỷên sang kho khác (hàng hóa).

umlagern /vt/

vây hăm, phong tỏa, bao vây, hãm, vây.

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Umlagern

[EN] rearrangement

[VI] sắp xếp lại