Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

vergütet
nhiệt luyện	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
xử lý nhiệt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ủ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

vergütet
tempered	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
bloomed	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
coated	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
heat-treated	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
annealed	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

vergütet
vergütet	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Pháp

vergütet
bleuté	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
traité	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Federstähle werden vergütet bzw. gehärtet.	Thép lò xo đều được nhiệt luyện qua tôi cải thiện hoặc tôi hóa cứng.
Kugelgrafitguss hat hohen Verschleißwiderstand und kann warm behandelt z.B. gehärtet oder vergütet werden.	Gang cầu có tính chống mài mòn cao và có thể xử lý nhiệt, thí dụ tôi hoặc tôi và ram cải thiện.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Vergütet Hartvergütet	Tôi cải thiện chất lượng
Beispiel: 1.4310.95, 1: Stahl, 43: Nichtrostender Stahl, 10: Festgelegt für den Stahl X 12 CrNi 17 -7, 9: Elektrostahl, 5: Vergütet	T.d.: 1.4310.95, 1: Thép, 43: Thép không gỉ, 10: Ấn định rõ cho thép loại X 12 CrNi 17 -7, 9: Thép lò điện hồ quang, 5: Tôi cải thiện

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

vergütet /adj/NH_ĐỘNG/

[EN] heat-treated

[VI] (được) xử lý nhiệt

vergütet /adj/NH_ĐỘNG/

[EN] annealed

[VI] (được) ủ

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

vergütet /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] vergütet

[EN] bloomed; coated

[FR] bleuté; traité

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

vergütet

[VI] nhiệt luyện

[EN] tempered