Từ điển tổng hợp

Việt

via
prp đi qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trên đường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
do	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bởi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
qua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bằng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

via
via	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
via Berlin nach Wien fliegen	đang bay từ Berlin đến Viên.
sie forderten ihn via Gericht zu sofortiger Zahlung auf	qua tòa án (bằng con đường pháp lỷ) họ yêu cầu hắn phải thanh toán ngay.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Waren nach Hamburg via Berlin senden	gửi hàng tói Hăm buạ qua Béc Lin.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

via /[’vi:a] (Präp. mit Akk.; chỉ dùng trước danh từ riêng hoặc danh từ số ít)/

trên đường (từ nơi nào đến nơi nào);

via Berlin nach Wien fliegen : đang bay từ Berlin đến Viên.

via /[’vi:a] (Präp. mit Akk.; chỉ dùng trước danh từ riêng hoặc danh từ số ít)/

do; bởi; qua; bằng (durch);

sie forderten ihn via Gericht zu sofortiger Zahlung auf : qua tòa án (bằng con đường pháp lỷ) họ yêu cầu hắn phải thanh toán ngay.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

via

prp đi qua, chuyển qua; Waren nach Hamburg via Berlin senden gửi hàng tói Hăm buạ qua Béc Lin.