Từ điển tổng hợp

Việt

bog
đầm lầy	Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
Vũng lầy	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt
dầm lầy	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
1.đầm lầy 2. than bùn black ~ đầm lầy đen dwarf shrub ~ đầm lầy có cây bụi lùn flat ~ đầm lầy phẳng fluvial ~ đầm lầy bãi sông forest ~ đầm lầy bãi rừng heath ~ trảng lầy	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

bog
bog	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
peat bog	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
marsh	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
swamp	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

bog
Sumpf	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Moor	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Sumpfmoor	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Sumpfgelände	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

bog
tourbière	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
marécage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
marais	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

bog,peat bog /ENVIR/

[DE] Moor; Sumpf; Sumpfmoor

[EN] bog; peat bog

[FR] tourbière

bog,marsh,swamp /ENVIR/

[DE] Sumpf; Sumpfgelände

[EN] bog; marsh; swamp

[FR] marécage

bog,marsh,swamp /ENVIR/

[DE] Sumpf; Sumpfgelände

[EN] bog; marsh; swamp

[FR] marais

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

bog

đầm lầy

Một vùng đất ngập nước ngọt khó tháo cạn, trong đó hiện diện nhiều vật chất có nguồn gốc thực vật đã và đang được phân hủy để tạo nên than bùn.

Từ điển môi trường Anh-Việt

Bog

Vũng lầy

A type of wetland that accumulates appreciable peat deposits. Bogs depend primarily on precipitation for their water source, and are usually acidic and rich in plant residue with a conspicuous mat of living green moss.

Một loại đất ướt tích lũy một lượng đáng kể than bùn. Nguồn nước của những vũng lầy này chủ yếu dựa vào lượng mưa cung cấp, thường có tính axit và giàu mùn với một lớp thảm rêu xanh dễ thấy.

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Bog

[DE] Moor

[VI] Vũng lầy

[EN] A type of wetland that accumulates appreciable peat deposits. Bogs depend primarily on precipitation for their water source, and are usually acidic and rich in plant residue with a conspicuous mat of living green moss.

[VI] Một loại đất ướt tích lũy một lượng đáng kể than bùn. Nguồn nước của những vũng lầy này chủ yếu dựa vào lượng mưa cung cấp, thường có tính axit và giàu mùn với một lớp thảm rêu xanh dễ thấy.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

bog

1.đầm lầy 2. than bùn black ~ đầm lầy đen dwarf shrub ~ đầm lầy có cây bụi lùn flat ~ đầm lầy phẳng fluvial ~ đầm lầy bãi sông forest ~ đầm lầy bãi rừng heath ~ trảng lầy, trảng hoang hypnum moss ~ đầm lầy rêu Hypnum immersed ~ đầm lầy chim ngập lichen ~ dầm lầy địa y low-level ~ đầm lầy thấp moss ~ đầm lầy rêu mountain ~ đầm lầy vùng núi peat ~ đầm lầy than bùn sphagnum ~ đầm lầy rêu Sphagnum subsbrub ~ đầm lầy cây bụi thấp

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Sumpf /m/THAN/

[EN] bog

[VI] đầm lầy

Tự điển Dầu Khí

bog

o đầm lầy

§ peat bog : đầm lầy than bùn

§ silty bog : đất lầy

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

bog

dầm lầy