Từ điển tổng hợp

Việt

swamp
đầm lầy	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm ngập	Tự điển Dầu Khí
làm ướt đẫm	Tự điển Dầu Khí
bãi lầy ~ ore quặng s ắt đầm lầ y back ~ đầm lầy cũ brackish water ~ đầm lầy nước lợ coastal ~ đầm lầy ven biển herbaceous ~ đầm cỏ lầy reed ~ bãi lầy lau sậy oxbow ~ đầm lầy sừng trâu turf ~ đầm lầy than bùn wood ~ đầm lầy có rừng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bãi lầy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

swamp
swamp	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bog	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
marsh	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

swamp
Sumpf	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Moor	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Morast	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Sumpfgelände	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

swamp
marécage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
marais	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

bog,marsh,swamp /ENVIR/

[DE] Sumpf; Sumpfgelände

[EN] bog; marsh; swamp

[FR] marécage

bog,marsh,swamp /ENVIR/

[DE] Sumpf; Sumpfgelände

[EN] bog; marsh; swamp

[FR] marais

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Moor /nt/KTC_NƯỚC/

[EN] swamp

[VI] đầm lầy, bãi lầy

Morast /m/KTC_NƯỚC/

[EN] swamp

[VI] đầm lầy, bãi lầy

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

swamp

đầm lầy

Loại đất ướt có chứa nước thường xuyên hay trong một thời gian dài đáng kể và có một lớp thực vật nước dày bao phủ. Những vùng đầm lầy này có thể là đầm nước ngọt hay nước biển, chịu hay không chịu ảnh hưởng thủy triều.

Từ điển môi trường Anh-Việt

Swamp

đầm lầy

A type of wetland dominated by woody vegetation but without appreciable peat deposits. Swamps may be fresh or salt water and tidal or non-tidal. (See: wetlands.)

Một dạng đất ướt ở đó thực vật thân gỗ chiếm đa số nhưng không có đáng kể trầm tích than bùn. Vùng đầm có thể là nước ngọt, nước mặn, chịu hay không chịu ảnh hưởng của thu ỷ triều. (Xem:: đất ướt)

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Swamp

[DE] Sumpf

[VI] đầm lầy

[EN] A type of wetland dominated by woody vegetation but without appreciable peat deposits. Swamps may be fresh or salt water and tidal or non-tidal. (See: wetlands.)

[VI] Một dạng đất ướt ở đó thực vật thân gỗ chiếm đa số nhưng không có đáng kể trầm tích than bùn. Vùng đầm có thể là nước ngọt, nước mặn, chịu hay không chịu ảnh hưởng của thu ỷ triều. (Xem:: đất ướt)

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

swamp

đầm lầy, bãi lầy ~ ore quặng s ắt đầm lầ y back ~ đầm lầy cũ brackish water ~ đầm lầy nước lợ coastal ~ đầm lầy ven biển herbaceous ~ đầm cỏ lầy reed ~ bãi lầy lau sậy oxbow ~ đầm lầy sừng trâu (hình thành trên nhánh sông cụt) turf ~ đầm lầy than bùn wood ~ đầm lầy có rừng

Tự điển Dầu Khí

swamp

[swɔmp]

danh từ

o đầm lầy

động từ

o làm ngập, làm ướt đẫm

§ salt swamp : ruộng muối

§ swamp barge : sà lan vùng lầy

§ swamp gas : khí đầm lầy

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

swamp

đầm lầy