Từ điển tổng hợp

Việt

ecosystem
Hệ sinh thái	Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 5982:1995 về chất lượng nước Tự điển Cơ Khí Anh Việt Thuật ngữ phát triển chung của UNDP Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt Từ điển nông lâm Anh-Việt Từ Điển Tâm Lý Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hệ sinh thái large marine ~ hệ sinh thái biển lớn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
Hệ thống sinh thái	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hệ sinh thái tự nhiên	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
cân bằng tự nhiên <m>	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Anh

ecosystem
Ecosystem	Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 5982:1995 về chất lượng nước Tự điển Cơ Khí Anh Việt Thuật ngữ phát triển chung của UNDP Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt Từ điển nông lâm Anh-Việt Từ Điển Tâm Lý Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển kiến trúc và xây dựng Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
natural balance	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
biogeocenose	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
biogeocoenosis	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

ecosystem
Ökosystem	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Naturhaushalt	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Pháp

ecosystem
Écosystème	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
écoystème	Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 5982:1995 về chất lượng nước Từ này chỉ có tính tham khảo!
Ecosystème	Từ Điển Tâm Lý Từ này chỉ có tính tham khảo!
Système	Từ Điển Tâm Lý Từ này chỉ có tính tham khảo!
écosociopsychologique	Từ Điển Tâm Lý Từ này chỉ có tính tham khảo!

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

biogeocenose,biogeocoenosis,ecosystem /ENVIR/

[DE] Ökosystem

[EN] biogeocenose; biogeocoenosis; ecosystem

[FR] écosystème

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Naturhaushalt

[EN] ecosystem; natural balance

[VI] hệ sinh thái tự nhiên; cân bằng tự nhiên < m>

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Ökosystem /nt/ÔNMT/

[EN] ecosystem

[VI] hệ sinh thái

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

ecosystem

Hệ sinh thái

Toàn bộ tự nhiên (hay một hệ thống) với những cấu trúc và những mối quan hệ riêng liên quan đến các cộng đồng sinh vật (các thực vật và động vật) đối với nhau và đối với môi trường vô sinh của chúng. Nghiên cứu một hệ sinh thái cung cấp một cơ sở phương pháp luận về quá trình tổng hợp phức tạp giữa các sinh vật và môi trường sống của chúng.

Từ điển môi trường Anh-Việt

Ecosystem

Hệ sinh thái

The interacting system of a biological community and its non-living environmental surroundings.

Hệ thống tương tác của một quần thể sinh học với môi trường phi sinh xung quanh.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

ecosystem

Hệ thống sinh thái [hệ thống những yếu tố trong thế giới tự nhiên liên quan với nhau, cũng là hệ thống tuần hoàn trong khoa học nhân văn, như mức sống sinh hoạt, tiêu chuẩn thủy địa cầu dùng, tổ chức xã hội v.v... biến thành một hệ thống liên quan hỗ tươn

Từ điển kiến trúc và xây dựng Anh-Việt

ECOSYSTEM

hệ sinh thái Hệ thống tự nhiên tạo nên bởi các sinh vật cùng vối đất, không khỉ, nước và năng lượng mặt trời.

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

ecosystem

[DE] Ökosystem

[EN] ecosystem

[FR] Écosystème

[VI] Hệ sinh thái

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Ecosystem

Hệ sinh thái

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Ecosystem

[DE] Ökosystem

[VI] Hệ sinh thái

[EN] The interacting system of a biological community and its non-living environmental surroundings.

[VI] Hệ thống tương tác của một quần thể sinh học với môi trường phi sinh xung quanh.

Từ Điển Tâm Lý

Ecosystem

[VI] HỆ SINH THÁI

[FR] Ecosystème; Système, écosociopsychologique

[EN] Ecosystem

[VI] Còn gọi là điều khiển học thứ hai Những người chủ trương thuyết này nói phải xem xét sự vật theo liên ngành, toàn diện, đã nêu lên những hạn chế của lý thuyết thông tin và điều khiển học được đưa ồ ạt vào khoa học nhân văn. Các khoa học “cứng” (lý, hóa) và khoa học về ứng xử và về con người rất có thể chia xẻ cho nhau để tư duy có hệ thống, toàn diện và toàn bộ. Các khái niệm bối cảnh, hai tròng, tính sáng tạo, luyện tập để luyện tập la một hoạt trường cụ thể, một đầu cầu nối liền các khoa học cứng và khoa học giao tiếp. Đây là sự tiến triển song song giữa tâm trí và thống hợp trong thời gian những mối liên hệ giữa các cơ thể và môi trường.

Từ điển nông lâm Anh-Việt

Ecosystem

Hệ sinh thái

Từ điển Lý-Hóa-Sinh-Anh-Việt

Ecosystem /SINH HỌC/

Hệ sinh thái

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

ecosystem

hệ sinh thái large marine ~ hệ sinh thái biển lớn

Thuật ngữ phát triển chung của UNDP

Ecosystem

[VI] (n) Hệ sinh thái

[EN] (i.e. a selfưsustaining and selfưregulating community of organisms interacting with each other and with the environment). Natural ~ : Hệ sinh thái tự nhiên; Representative ~ : Hệ sinh thái đại diện đặc trưng; Supporting ~ : Hệ sinh thái hỗ trợ; Sensitive ~ : Hệ sinh thái nhạy cảm.

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Ecosystem

Hệ sinh thái

Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 5982:1995 về chất lượng nước

Hệ sinh thái

[EN] Ecosystem

[FR] écoystème

[VI] Một hệ thống mà trong đó thông qua sự tác động qua lại giữa các cơ thể sống khác với môi trường của chúng mà có sự trao đổi tuần hoàn về vật chất và năng lượng