Từ điển tổng hợp

Việt

lagoon
vụng	Tự điển Dầu Khí Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phá	Tự điển Dầu Khí Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt
vũng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
vựng	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
AO	Thuật ngữ cung cấp nước Anh-Việt
đầm phá	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
đầm phá ven biển	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
lưu vực	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vũng nhỏ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vũng ven biển	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Anh

lagoon
lagoon	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ cung cấp nước Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
basin	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pool	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tailing pond	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

lagoon
Lagune	Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Becken	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Haff	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bergeteich	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

lagoon
lagune	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bassin de décantation des stériles	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lagune pour stériles	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

lagoon /ENVIR/

[DE] Haff; Lagune

[EN] lagoon

[FR] lagune

lagoon,tailing pond /ENERGY-MINING/

[DE] Bergeteich

[EN] lagoon ( for mining waste ); tailing pond

[FR] bassin de décantation des stériles; lagune pour stériles

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

lagoon

vũng (nước mặn)

lagoon, pool

vũng ven biển

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Lagune /f/KTC_NƯỚC/

[EN] lagoon

[VI] vũng, vụng (nước mặn)

Becken /nt/KTC_NƯỚC/

[EN] basin, lagoon

[VI] lưu vực, vũng nhỏ

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

lagoon

đầm phá

Những vùng nước ven biển, có cửa thông ra biển, nước được trao đổi giữa đầm phá và biển nhờ vào thuỷ triều.

lagoon

đầm phá ven biển

Những vùng nước nông, giống như ao hoặc hồ nhưng được ngăn cách với biển bằng các dải cát, thường gắn với cửa sông, có thể có cửa hẹp và nông thông với biển. Độ mặn dao động lớn theo mùa, một số tháng bị ảnh hưởng của nước ngọt từ sông đổ ra, thời gian còn lại chịu ảnh hưởng của nước biển.

Từ điển môi trường Anh-Việt

Lagoon

Phá

1. A shallow pond where sunlight, bacterial action, and oxygen work to purify wastewater; also used for storage of wastewater or spent nuclear fuel rods. 2. Shallow body of water, often separated from the sea by coral reefs or sandbars.

1. Một cái ao cạn nơi ánh sáng mặt trời, hoạt động của vi khuẩn và khí ôxy giúp lọc sạch nước thải, ao này cũng được dùng để chứa nước thải hoặc thanh nhiên liệu hạt nhân đã sử dụng. 2. Thể nước cạn thường bị ngăn cách với biển bằng những vỉa đá san hô hoặc bãi cát.

Thuật ngữ cung cấp nước Anh-Việt

Lagoon

là cách gọi khác của hồ (từ này thường được dùng trong y văn Mỹ).

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Lagoon

[DE] Lagune

[VI] Phá

[EN] 1. A shallow pond where sunlight, bacterial action, and oxygen work to purify wastewater; also used for storage of wastewater or spent nuclear fuel rods. 2. Shallow body of water, often separated from the sea by coral reefs or sandbars.

[VI] 1. Một cái ao cạn nơi ánh sáng mặt trời, hoạt động của vi khuẩn và khí ôxy giúp lọc sạch nước thải, ao này cũng được dùng để chứa nước thải hoặc thanh nhiên liệu hạt nhân đã sử dụng. 2. Thể nước cạn thường bị ngăn cách với biển bằng những vỉa đá san hô hoặc bãi cát.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

lagoon

vụng

Lexikon xây dựng Anh-Đức

lagoon

lagoon

Lagune

Tự điển Dầu Khí

lagoon

[lə'gu:n]

o vụng, phá

Môi trường nước lặng ven biển ở sau một dải chắn thí dụ một ám tiêu hoặc một đo chắn.

§ cliff lagoon : vụng vách đứng

§ slope lagoon : vụng vách đựng

§ tidal lagoon : vụng do thủy triều

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

lagoon

vựng