Từ điển tổng hợp

vũng
Vũng	CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hồ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vịnh	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vịnh nhỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
ao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vịnh biển	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vịnh hẹp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lưu vực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bồn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vụng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vịnh.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vũng biển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đầm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bàụ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vũng cửa sông.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khúc uốn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bể	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bồn chứa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

vũng
lagoon	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
basin	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bay	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lagoon	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
fjard	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
bay	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bight	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
pool	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

vũng
Bucht	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
konsistent	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Loch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Förde	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Becken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Lagune	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Golf I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Haff	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Mikroorganismen finden sich außer im Grundwasser freilebend in allen Gewässern, von den kleinsten Pfützen bis zu den Meeren.	Ngoài các nguồn nước ngầm vi sinh vật xuất hiện tự do ở khắp nơi trong các nguồn nước, từ trong một vũng nước nhỏ đến biển rộng.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Keine Umgebungsluft im Schmelzbad	Không có không khí xung quanh vũng chảy
Der Schweißstab wird von Hand seitlich in das Schmelzbad geführt.	Que hàn được dịch chuyển bằng tay về phía bên cạnh vào trong vũng hàn.
Die Schutzgase enthalten mit Kohlendioxid und Sauerstoff aktive Bestandteile, die mit dem Schmelzbad reagieren.	Khí bảo vệ chứa thành phần hoạt tính carbon dioxide và oxy, phản ứng với vũng chảy.
Die Drahtelektrode enthält deshalb als wichtige Legierungsbestandteile Mangann und Silizium zur Desoxidation des Schmelzbades.	Dây điện cực vì vậy chứa những thành phần hợp kim quan trọng như mangan và silic để khử oxy của vũng hàn.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

pool

bể, vũng, ao, hồ, bồn chứa

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

bight

vũng; vịnh nhỏ; khúc uốn( sông)

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Golf I /m -(e)s, -e/

vũng, vịnh.

Bucht /f =, -en/

1. [cái] vũng, vịnh nhỏ, vũng biển; 2. [nơi, chỗ[ trú ẩn, ẩn nắp, trôn tránh, cư trú, trú ngụ, hàm trú ẩn; 3. khúc công, khuc lượn (ổ rầm tầu thủy), độ võng.

Haff /n -(e)s, -e/

vũng, đầm, bàụ, hồ, ao, vũng cửa sông.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Lagune /f/KTC_NƯỚC/

[EN] lagoon

[VI] vũng, vụng (nước mặn)

Bucht /f/VT_THUỶ/

[EN] bay

[VI] vịnh, vũng (địa lý)

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

fjard

vịnh, vũng

Thuật ngữ tiếng Na Uy dùng để chỉ một vịnh/vũng được tạo nên bởi tác động của băng giá, vịnh này được ngập nước biển. Không có ngưỡng của băng tích giới hạn dòng chảy hiện diện gần cửa vịnh.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

konsistent /[konzis'tent] (Adj.; -er, -este) (bildungsspr.)/

(bes Logik) vũng (lý lẽ);

Loch /das/

hồ; vũng;

Bai /[bai], die; -, -en/

vũng; vịnh biển (Meeresbucht, Meerbusen);

Förde /i'f0:rđa, 'fcerdaj, die; -, -n/

vịnh hẹp; vũng;

Becken /[’bekan], das; -s,/

(Geogr ) lưu vực; bồn; vũng (Mulde, Kessel);

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

basin

vũng

lagoon

vũng (nước mặn)

bay /giao thông & vận tải/

vũng (địa lý)

bay /giao thông & vận tải/

vũng (địa lý)

lagoon

vũng (nước mặn)

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Vũng

chỗ nuớc đọng vũng bùn, vũng máu, vũng nước, ao vũng, chợ Vũng Tàu.