Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

carrying
Mang	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự mang	Tự điển Dầu Khí Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
đỡ	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
sự tải	Tự điển Dầu Khí
sự vác	Tự điển Dầu Khí
chuyên trở	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

carrying
carrying	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

carrying
Tragen	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
Trag-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Two women walk briskly toward Marktgasse carrying empty shopping sacks.	Hai người đàn bà hối hả xách giỏ lép kẹp đi chợ ở Marktgasse.
Two men sneak up behind it, carrying a giant bell jar.	Hai ông cầm một cái chụp bằng thủy tinh to tướng len lén bò lại gần nó.
People at ground level never sit. They run, while carrying their briefcases or groceries.	Dưới mặt dất chẳng bao giờ thấy ai ngồi cả: dưới đó ta chỉ gặp người người đang tất tả chạy, tay ôm cặp hồ sơ hay giỏ đi chợ mà thôi.
The Aare bends to the east, is sprinkled with boats carrying potatoes and sugar beets.	Sông Aare uốn khúc về hướng Đông, tấp nập tàu thuyền chở khoai và củ cải đường.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

carrying

sự mang

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Trag- /pref/KT_DỆT/

[EN] carrying

[VI] (thuộc) mang, chuyên trở

Tự điển Dầu Khí

carrying

o sự tải, sự mang, sự vác

§ carrying fluid : chất lỏng chuyển động; chất lỏng thường là dầu, nước và bọt hoặc bùn khoan có tác dụng chuyển vận; chất lỏng có tác dụng chuyển vận sỏi trong quá trình tháo sỏi

§ carrying party : bên uỷ nhiệm chi

Bên đối tác có quyền lợi trong giếng hoặc trong hợp đồng thuê đất phải chịu trách nhiệm chi trả khoan, hoàn thiện và/hoặc điều hành giếng, hoặc thuê đất và phải chịu trách nhiệm chi trả lợi nhuận cho các bên chuyển chi.

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Tragen

[VI] Mang, đỡ

[EN] carrying