Từ điển tổng hợp

Việt

catchment area
lưu vực	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 5982:1995 về chất lượng nước Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
diện tích tiêu nước	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lưu vực sông	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lưu vực tập trung nước	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lưu vực tích nước ngầm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Diện tích lưu vực	Từ điển nông lâm Anh-Việt
Khu vực lưu vực	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
vùng hứng/chứa nước	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
vùng thu nước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vùng tiêu nước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vùng thoát nước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bồn tiêu nước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vùng mưa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vùng giáng thuỷ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

catchment area
catchment area	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 5982:1995 về chất lượng nước Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển nông lâm Anh-Việt Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
drainage area	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
drainage basin	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
catchment basin	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
precipitation area	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rainfall area	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
zone of precipitation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
area of influence	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
zone of attraction	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
hydrographic basin	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
river basin	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
catchment basin	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
hydrological basin	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
catchment	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
drainage bassin	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
water catchment	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
watershed	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

catchment area
Einzugsgebiet	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Niederschlagsgebiet	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verflechtungsbereich	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Einzugsbereich	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Wassereinzugsgebiet	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Flußeinzugsgebiet	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Gewässereinzugsgebiet	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
hydrographisches Einzugsgebiet	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

catchment area
Bassin versant	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
catchment basin Bassin récepteur	Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 5982:1995 về chất lượng nước Từ này chỉ có tính tham khảo!
Zone de chalandise	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
aire de précipitation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
impluvium	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
zone d'interpénétration	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
zone d'attraction	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bassin hydrographique	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bassin hydrologique	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bassin fluvial	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bassin de captage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
zone de captage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
zone de captage d'eau	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

catchment area,zone of precipitation /SCIENCE,BUILDING/

[DE] Niederschlagsgebiet

[EN] catchment area; zone of precipitation

[FR] aire de précipitation; impluvium

catchment area,zone of precipitation

[DE] Niederschlagsgebiet

[EN] catchment area; zone of precipitation

[FR] aire de précipitation; impluvium

area of influence,catchment area

[DE] Verflechtungsbereich

[EN] area of influence; catchment area

[FR] zone d' interpénétration

catchment area,zone of attraction

[DE] Einzugsbereich; Einzugsgebiet

[EN] catchment area; zone of attraction

[FR] zone d' attraction

catchment area,drainage basin,hydrographic basin,river basin /SCIENCE/

[DE] Einzugsgebiet; Wassereinzugsgebiet

[EN] catchment area; drainage basin; hydrographic basin; river basin

[FR] bassin hydrographique; bassin hydrologique; bassin versant

catchment area,catchment basin,hydrological basin,river basin /SCIENCE/

[DE] Flußeinzugsgebiet

[EN] catchment area; catchment basin; hydrological basin; river basin

[FR] bassin fluvial

catchment,catchment area,catchment basin,drainage area,drainage bassin,water catchment,watershed /SCIENCE,ENVIR/

[DE] Einzugsgebiet; Gewässereinzugsgebiet; Niederschlagsgebiet; Wassereinzugsgebiet; hydrographisches Einzugsgebiet

[EN] catchment; catchment area; catchment basin; drainage area; drainage bassin; water catchment; watershed

[FR] bassin de captage; bassin hydrographique; bassin hydrologique; bassin versant; zone de captage; zone de captage d' eau

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Einzugsgebiet /nt/XD, NLPH_THẠCH/

[EN] catchment area

[VI] vùng thu nước

Einzugsgebiet /nt/KTC_NƯỚC/

[EN] catchment area, drainage area, drainage basin

[VI] lưu vực, vùng thu nước, vùng tiêu nước, vùng thoát nước

Niederschlagsgebiet /nt/KTC_NƯỚC/

[EN] catchment area, drainage area, drainage basin, precipitation area, rainfall area

[VI] lưu vực sông; vùng thu nước, diện tích tiêu nước, bồn tiêu nước, vùng mưa, vùng giáng thuỷ

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

catchment area

vùng hứng/chứa nước

Xem Vùng trũng tháo nước (Basin, drainage)-

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

catchment area

[DE] Einzugsgebiet

[EN] catchment area

[FR] Zone de chalandise

[VI] Khu vực lưu vực

Từ điển nông lâm Anh-Việt

Catchment area

Diện tích lưu vực

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

catchment area

diện tích tiêu nước

catchment area

lưu vực sông

catchment area

lưu vực tập trung nước

catchment area

lưu vực tích nước ngầm

catchment area, catchment basin

lưu vực tích nước ngầm

Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Catchment area

[EN] Catchment area

[VI] Lưu vực

[FR] Bassin versant

[VI] Tất cả diện tích trên đó nước đổ về công trình.

Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 5982:1995 về chất lượng nước

Lưu vực

[EN] Catchment area

[FR] catchment basin Bassin récepteur

[VI] Khu vực nước chảy một cách tự nhiên tới một dòng nước hoặc tới một điểm đã định

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

catchment area

lưu vực