Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

gears
bánh răng	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
Bộ truyền động	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
hộp số	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
bộ bánh răng truyền động	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự truyền động bánh răng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bộ giảm tốc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cơ cấu bánh răng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hộp tốc độ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hộp chạy dao	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bộ bánh răng.	Từ điển ô tô Anh-Việt
Đại lượng đặc trưng của bộ truyền động	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
Bộ truyền động vô cấp	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
Bộ truyền động qua dạng khớp	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
Bộ truyền động qua lực ma sát	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)

Anh

gears
gears	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển ô tô Anh-Việt Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ Xây Dựng Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gearing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gear unit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gearbox	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
characteristics	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
stepplessly adjustable	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
form-fitting	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
solidly tightened	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
gearing mechanism	Thuật ngữ Xây Dựng Đức-Anh Từ này chỉ có tính tham khảo!
pitting life	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gear transmission	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gear-system	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
toothed gearing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
wheelwork	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

gears
Getriebe	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ Xây Dựng Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zahnräder	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Zahnradgetriebe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Rädergetriebe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kenngrößen	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
stufenlos einstellbare	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
formschlüssige	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
kraftschlüssige	Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)
Gruebchenbildung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Räderwerk	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zahntrieb	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

gears
formation de creux	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
commande par engrenage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
commande par engrenages	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
engrenage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rouage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
transmission par engrenage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
transmission par engrenages	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
High on the turret of the tower clowns dance, roosters crow, bears play fife and drum, their mechanical movements and sounds synchronized exactly by the turning of gears, which, in turn, are inspired by the perfection of time.	Tuốt trên cao, mặt ngoài tháp là tượng những anh hề nhảy múa, những con gà trông vươn cổ gay, những con gấu thổi sáo hoặc đánh trông, những cử động và âm thanh cơ học đó được đồng bộ hóa thật chính xác qua sự quay của cái bánh răng, được gợi hứng từ sự toàn hảo của thời gian.
Every action, no matter how little, is no longer free. For all people know that in a certain cathedral in the center of Rome swings a massive bronze pendulum exquisitely connected to ratchets and gears, swings a massive bronze pendulum that measures out their lives.	Vì mọi người biết rằng, trong một giáo đường nọ ở trung tâm Rome có một con lắc nặng bằng đồng thau được gắn tuyệt khéo với những chốt và bánh xe răng, và nó lắc để đo cuộc đời họ.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

gears,pitting life /INDUSTRY-METAL/

[DE] Gruebchenbildung

[EN] gears; pitting life

[FR] formation de creux

gear transmission,gear-system,gearing,gears,toothed gearing,wheelwork /ENG-MECHANICAL/

[DE] Getriebe; Räderwerk; Zahnradgetriebe; Zahntrieb

[EN] gear transmission; gear-system; gearing; gears; toothed gearing; wheelwork

[FR] commande par engrenage; commande par engrenages; engrenage; rouage; transmission par engrenage; transmission par engrenages

Thuật ngữ Xây Dựng Đức-Anh

gears,gearing mechanism

Getriebe

gears, gearing mechanism

Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)

Getriebe,Kenngrößen

[EN] gears, characteristics

[VI] Đại lượng đặc trưng của bộ truyền động (hộp số)

Getriebe,stufenlos einstellbare

[EN] gears, stepplessly adjustable

[VI] Bộ truyền động vô cấp

Getriebe,formschlüssige

[EN] gears, form-fitting

[VI] Bộ truyền động qua dạng khớp (ly hợp vấu)

Getriebe,kraftschlüssige

[EN] gears, solidly tightened

[VI] Bộ truyền động qua lực ma sát

Từ điển ô tô Anh-Việt

gears

Bộ bánh răng.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Zahnräder /nt pl/CNSX/

[EN] gears

[VI] bộ bánh răng truyền động

Zahnradgetriebe /nt/CT_MÁY/

[EN] gearing, gears

[VI] sự truyền động bánh răng

Rädergetriebe /nt/CNSX/

[EN] gear unit, gearbox, gears

[VI] bộ giảm tốc, cơ cấu bánh răng; hộp tốc độ, hộp chạy dao

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Getriebe

[VI] Bộ truyền động, hộp số

[EN] gears

Zahnräder

[VI] Bánh răng

[EN] gears

Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)

Zahnräder

[VI] bánh răng

[EN] gears