Việt
Giáo hữu
tín hữu
tín đồ
tín hữu tại thế .
cận sự nam
ưu bà tắc
thiện nam
Tín hữu.
Anh
layman
upasaka
Lay
Đức
Laie
Lay,layman
layman, upasaka
Giáo hữu, tín hữu, tín đồ, tín hữu tại thế [từ thế kỷ thứ 3, vì đời sống tu hành hưng thịnh, vượt xa các giáo dân tại thế, nên đối với giáo sĩ giáo dân thường bị coi là vô tri, là người ngoại hạng].