Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

needs
nhu cầu	Từ điển triết học Kant
Bón phân thích hợp	Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)

Anh

needs
needs	Từ điển triết học Kant Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)
Fertilization	Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)

Đức

needs
bedürfnisse	Từ điển triết học Kant
Düngung	Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)
bedarfsgerechte	Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)

Dầu thô Brent
Shanghai crude has had some early success, but it needs to attract more foreign interest to become a global alternative.	Dầu thô Thượng Hải đã có một số thành công ban đầu, nhưng nó cần thu hút thêm sự quan tâm từ bên ngoài để trở thành một lựa chọn thay thế trên phạm vi toàn cầu.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
The stone quarry delivers stone when the quarryman needs money.	Chủ mỏ đá giao đá khi cần tiền.
Yet the time-deaf are unable to speak what they know. For speech needs a sequence of words, spoken in time.	Nhưng những người câm điếc về thời gian này không thể nói ra điều họ biết, vì nói bao hàm một chuỗi từ được phát âm tuần tự theo thời gian.
In time, these statues are taken to the quarryman, who cuts them up evenly in equal sections and sells them for houses when he needs the money.	Cuối cùng những pho tượng này bị chở đến người chủ mỏ đá; khi cần tiền, ông ta xẻ nó ra làm những phần đồng đều, bán cho người ta xây nhà.
They eat, they make love, they argue, she complains that she needs more money, he pleads with her, she throws pots at him, they make love again, he returns to the Post Bureau.	Họ ăn trưa, họ yêu nhau, họ cãi nhau. Nàng phàn nàn không đủ tiền tiêu, ông mong nàng thông cảm, nàng ném chén đĩa vào ông, họ yêu nhau lần nữa rồi ông trở ra Bưu điện.

Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)

Düngung,bedarfsgerechte

[EN] Fertilization, needs

[VI] Bón phân thích hợp

Từ điển triết học Kant

Nhu cầu (các) [Đức: Bedürfnisse; Anh: needs]

Xem thêm: Xu hướng (các), Quan tâm (sự), Ý chí,

Trong SHHĐ, Kant liên hệ các nhu cầu với các xu hướng, khi xem cả hai như nảy sinh từ “sự phụ thuộc của quan năng ham muốn vào các cảm giác” (tr. 413, tr. 24). Ở đây, ông xem xu hướng như là “việc biểu thị” một nhu cầu, trong khi ở nơi khác ông lại xem các nhu cầu như “được đặt nền tảng trên” xu hướng (tr. 428, 35). Có lẽ là trong mọi cuộc tranh cãi người ta ít đề cập đến việc cái nào được cho là có tính ưu tiên.

Trần Kỳ Đồng dịch