Từ điển tổng hợp

Việt

reduced
bị giảm	Tự điển Dầu Khí
bị khử	Tự điển Dầu Khí
rút bớt	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
giảm	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
được hoàn nguyên	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
được ép nhỏ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

reduced
reduced	Tự điển Dầu Khí Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
One must consider that these statues are illuminated by only the most feeble red light, for light is diminished almost to nothing at the center of time, its vibrations slowed to echoes in vast canyons, its intensity reduced to the faint glow of fireflies.	Nên biết rằng trên những pho tượng – người này chỉ có một thứ ánh sáng màu đỏ cực yếu soi rọi, vì tại tâm điểm thời gian ánh sáng yếu đi đến mức gần như không có, khi những rung đọng của ánh sáng bị hãm trong khe núi dài bất tận để chỉ còn là những tiếng vọng thì cường độ của nó giảm xuống bằng ánh đom đóm lặp lòe mờ nhạt.

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)

One must consider that these statues are illuminated by only the most feeble red light, for light is diminished almost to nothing at the center of time, its vibrations slowed to echoes in vast canyons, its intensity reduced to the faint glow of fireflies.

Nên biết rằng trên những pho tượng – người này chỉ có một thứ ánh sáng màu đỏ cực yếu soi rọi, vì tại tâm điểm thời gian ánh sáng yếu đi đến mức gần như không có, khi những rung đọng của ánh sáng bị hãm trong khe núi dài bất tận để chỉ còn là những tiếng vọng thì cường độ của nó giảm xuống bằng ánh đom đóm lặp lòe mờ nhạt.

Tự điển Dầu Khí

Tự điển Dầu Khí

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Tự điển Dầu Khí

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Từ điển luyện kim - Anh - Việt