Từ điển tổng hợp

Việt

spoil
đất dư	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Bùn nạo vét	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt
làm hư	Tự điển Dầu Khí
làm hỏng	Tự điển Dầu Khí
đất đào lên	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thiu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đất thải	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hư hỏng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bị hư hỏng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đá thải	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đá bỏ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

spoil
spoil	Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển kiến trúc và xây dựng Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt
taint	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
overburden	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
spoil bank	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

spoil
Abraum	Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
überschüssiger Aushubboden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
überschüssiger Boden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
verderben	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Aushubboden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
schlecht werden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Erdaushub	Lexikon xây dựng Anh-Đức
ueberschuessiger Aushub	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Erdabraumausstoß	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Baggererde	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ausgehobene Erde	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verwöhnen	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Pháp

spoil
déblais excédentaires	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
surplus de déblais	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
déblais	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
morts-terrains	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
terres de découverte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
terres de recouvrement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
déblai	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển môi trường Anh-Việt

Spoil

Bùn nạo vét

Dirt or rock removed from its original location – destroying the composition of the soil in the process – as in strip-mining, dredging, or construction.

Bùn nạo vét: Bụi hoặc đá bị di chuyển ra khỏi vị trí ban đầu của nó – phá huỷ thành phần cấu tạo của đất trong quá trình di chuyển – như trong khai mỏ, nạo vét hay xây dựng.

Từ điển kiến trúc và xây dựng Anh-Việt

SPOIL

dắt dào lẻn Dất được đào lên và thùa ra sau khi đã lấp đủ.

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Spoil

[DE] Verwöhnen

[VI] Bùn nạo vét

[EN] Dirt or rock removed from its original location – destroying the composition of the soil in the process – as in strip-mining, dredging, or construction.

[VI] Bùn nạo vét: Bụi hoặc đá bị di chuyển ra khỏi vị trí ban đầu của nó – phá huỷ thành phần cấu tạo của đất trong quá trình di chuyển – như trong khai mỏ, nạo vét hay xây dựng.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

spoil /xây dựng/

đất dư (công trình ngầm)

spoil /xây dựng/

đất dư (sau khi đặt cống)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

spoil /SCIENCE,BUILDING/

[DE] ueberschuessiger Aushub

[EN] spoil

[FR] déblais excédentaires

spoil

[DE] ueberschuessiger Aushub

[EN] spoil

[FR] déblais excédentaires

spoil

[DE] Erdabraumausstoß

[EN] spoil

[FR] surplus de déblais

overburden,spoil /ENERGY-MINING/

[DE] Abraum

[EN] overburden; spoil

[FR] déblais; morts-terrains; terres de découverte; terres de recouvrement

spoil,spoil bank

[DE] Baggererde; ausgehobene Erde

[EN] spoil; spoil bank

[FR] déblai

spoil,spoil bank /BUILDING/

[DE] Baggererde; ausgehobene Erde

[EN] spoil; spoil bank

[FR] déblai

Lexikon xây dựng Anh-Đức

spoil

spoil

Erdaushub, Abraum

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

spoil

đá thải , đá bỏ

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

überschüssiger Aushubboden /m/XD/

[EN] spoil

[VI] đất đào lên (công trình ngầm)

überschüssiger Boden /m/XD/

[EN] spoil

[VI] đất đào lên

verderben /vi/CNT_PHẨM/

[EN] spoil

[VI] thiu, thối

Aushubboden /m/XD/

[EN] spoil

[VI] đất đào lên, đất thải, đất dư

schlecht werden /vi/CNT_PHẨM/

[EN] spoil, taint

[VI] hư hỏng, bị hư hỏng

Tự điển Dầu Khí

spoil

o làm hư, làm hỏng