Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

stained
nhuộm màu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nhiễm ô	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
nhiễm	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

Anh

stained
stained	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
coloured	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tainted	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
defiled	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
soiled	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

Đức

stained
Bunt-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
verfärbt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

stained
taché	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
The lower stained-glass windows of St. Vincent’s portray religious themes, the uppers switch abruptly to a picture of the Alps in spring.	Những cửa sổ kính màu bên dưới của ngôi giáo đường chính tòa thể hiện những đề tài tôn giáo, còn những cửa kính phía trên lại thấy hình ảnh rặng Alps vào mùa xuân.
She grips the stone with her yellow stained hands, grips it so hard that the blood rushes from her hands, and she stares in despair at the ground.	Bà nắm chặt thành đá, chặt đến nỗi bàn tay bà trắng bệch, và tuyệt vọng đăm đăm nhìn xuống đất.

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

nhiễm ô

stained, tainted, defiled

nhiễm

stained, soiled, defiled, tainted

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

coloured,stained /AGRI/

[DE] verfärbt

[EN] coloured; stained

[FR] taché

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Bunt- /pref/SỨ_TT/

[EN] stained (được)

[VI] (được) nhuộm màu