Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

signe :
Sign :	Thuật ngữ Y Học Anh-Pháp-Đức-Việt Thông Dụng

signe
sign	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mark	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

signe
Vorzeichen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
Zeichen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
Markierung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kennzeichen	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

signe :
Schild :	Thuật ngữ Y Học Anh-Pháp-Đức-Việt Thông Dụng

Pháp

signe
signe	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
marque	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

signe :
Signe :	Thuật ngữ Y Học Anh-Pháp-Đức-Việt Thông Dụng

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
> Signes extérieurs de richesse de qqn	Các của nổi về sự giàu có của ai.
Signes caractéristiques particuliers	Các dấu hiêu dặc trưng, các dấu hiệu dặc thù.
Signes verbaux et non verbaux	Am hiệu bàng lòi nói và ám hiêu không lòi. > Spécial.
La langue est un système de signes	Ngôn ngữ là một hệ thống các ký hiệu.
Une réunion placée sous le signe de la bonne humeur	Một cuộc họp trong không khí phấn khỏi.

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

signe

signe

Vorzeichen, Zeichen, Kennzeichen

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

signe /TECH/

[DE] Vorzeichen

[EN] sign

[FR] signe

signe /RESEARCH/

[DE] Zeichen

[EN] sign

[FR] signe

signe /IT-TECH,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Vorzeichen

[EN] sign

[FR] signe

marque,signe

[DE] Markierung; Zeichen

[EN] mark

[FR] marque, signe

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

signe

signe [sin] n. m. 1. Dấu, dấu hiệu. La fièvre est souvent le signe d’une infection: sốt thường là dấu hiêu của nhiềm khuan. C’est bon signe, c’est mauvais signe: ĐÓ là điềm lành, đó là điềm xâu. -Ne pas donner signe de vie: Kể như chết rồi. Par ext. Bặt tin, biệt vô âm tín. > Signes extérieurs de richesse de qqn: Các của nổi về sự giàu có của ai. Dấu hiệu (để phân biệt một vật, một nguòi). Signes caractéristiques particuliers: Các dấu hiêu dặc trưng, các dấu hiệu dặc thù. 3. Dấu, dấu hiệu (để nhận đuọc một điều gì là của ai). Signes de dénégation: Các dấu hiệu chối từ. Faire de grands signes avec les bras: Giơ tay ra hiệu, làm dấu hiệu bằng giữ tay. -Par ext. Faire signe à qqn: Tiếp xúc vói ai, ra hiệu vói ai. 4. Ám hiệu. Signes verbaux et non verbaux: Am hiệu bàng lòi nói và ám hiêu không lòi. > Spécial. Dấu. Signes de ponctuation: Dấu chấm câu. > TOÁN Dấu. 5. NGÔN Ký hiệu. La langue est un système de signes: Ngôn ngữ là một hệ thống các ký hiệu. 6. CHĨINH Les signes du zodiaque: Các cung của hoàng đói. Etre né sous le signe du Capricorne: Sinh vào cung sao Ngưu. > Bóng Sous le signe de: Dưói sự che chở của ai, duới nhãn hiệu, vói dấu hiệu. Une réunion placée sous le signe de la bonne humeur: Một cuộc họp trong không khí phấn khỏi.

Thuật ngữ Y Học Anh-Pháp-Đức-Việt Thông Dụng

Signe :

[EN] Sign :

[FR] Signe :

[DE] Schild :

[VI] dấu hiệu của căn bệnh không thể hiện rõ để bênh nhân biết, nhưng bác sĩ khám thấy được. So sánh với chữ triệu chứng (symptom).