TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Anh

doigt

release lever

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

cam

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

catch

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

inverse cam

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

index pin

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

index plunger

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

indexing plunger

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

doigt

Auslösehebel

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Druckhebel

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Finger

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Kupplungshebel

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Flügel

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Flügel eines Stiefelknechtes

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Klaue

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Indexbolzen

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Indexstift

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Teilbolzen

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Teilklinke

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Teilstift

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

doigt

doigt

  
Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

linguet

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

doigt d'entraînement

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

doigt de basculeur

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

doigt d'indexage

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

doigt diviseur

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

pointeau

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

doigt,linguet /ENG-MECHANICAL/

[DE] Auslösehebel; Druckhebel; Finger; Kupplungshebel

[EN] release lever

[FR] doigt; linguet

doigt,doigt d'entraînement,doigt de basculeur /ENG-MECHANICAL/

[DE] Flügel; Flügel eines Stiefelknechtes; Klaue

[EN] cam; catch; inverse cam

[FR] doigt; doigt d' entraînement; doigt de basculeur

doigt,doigt d'indexage,doigt diviseur,pointeau /ENG-MECHANICAL/

[DE] Indexbolzen; Indexstift; Teilbolzen; Teilklinke; Teilstift

[EN] index pin; index plunger; indexing plunger

[FR] doigt; doigt d' indexage; doigt diviseur; pointeau

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

doigt

doigt [dwa] n. m. I. 1. Ngón tay. Les cinq doigts de la main sont: le pouce, l’index, le médius (ou majeur), l’annulaire et l’auriculaire: Năm ngón của bàn tay là: ngón cái, ngón trỗ, ngón giữa, ngón deo nhẫn, và ngón út. Chaque doigt comporte trois phalanges, sauf le pouce qui n’en a que deux: Mỗi ngón tay có ba dốt, trừ ngón cái chỉ có hai. > Les doigts de pied: Những ngón chân. > Les doigts d’un gant: Những ngón của bao tay. > Loc. Mettre le doigt sur: Tìm ra, đoán ra. Avoir des doigts de fée: Rat khéo tay. A voir les doigts verts: Làm vubn giỏi. Se mordre les doigts: Hối hận ra mặt. -Donner, taper sur les doigts de qqn: Mang cho một trận. -Obéir au doigt et à l’œil: Vâng lồi ngay lâp tiré. -Mon petit doigt me l’a dit: (nói vói trẻ con) Anh biết hết rồi, nói thật đi! —Etre comme les deux doigts de la main: Choi rất thân vói nhau (như hai ngón tay trong một bàn tay). Savoir qqch sur le bout des doigts: Biết thùa việc gì. -Avoir de l’esprit jusqu’au bout des doigts: Rất dí dỏm, rất hóm hỉnh. -Thân Se mettre le doigt dans l’œil: Bị lầm to. -Faire qqch les doigts dans le nez: Làm dễ như trờ bàn tay. 2. Un doigt: Một bề ngang ngón tay. Un doigt de vin: Một chút vang. -Bóng Thân Faire un doigt de cour à une femme: Tán tỉnh nhăng nhít một cô. > A deux doigts de: Rất gần, sát cạnh. IL Ngón chân (động vật). Les doigts des pattes antérieures des chauves-souris soutiennent la membrane alaire: Những ngón chân trưóc cùa con doi dỡ lấy màng cánh. HL KÏ Cái khấc, cái chặn.