Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

lumière
light	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lumen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
drainage hole	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
limber hole	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
watercourse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
visible radiation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
hole	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
oil hole	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
opening	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
orifice	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

lumière
Licht	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Lumen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Nüstergatt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Wasserlaufloch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sichtbare Strahlung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Öffnung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ölloch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

lumière
lumière	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lumen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
anguiller	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rayonnement visible	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lumière de graissage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Lumière cendrée	Ánh sáng tro
Lumière zodiacale	Anh hoàng dạo, ánh sáng tricóc bình minh, ánh lê minh; ánh sáng sau khi măt tròi lặn, ánh chiều tà. > Année de lumière
Apercevoir une lumière dans la nuit	Chot thấy mot dốm sáng trong dêm.
ombres et les lumières d’un tableau	Các điểm tối và điểm sáng của một bức tranh.
Mes lumières sur ce sujet sont très réduites	Sự hiểu biết của tôi về vấn dề này rất hạn hep.
Ce n’est pas une lumière	Đó không phải là người thông minh lắm.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

lumière /ENVIR/

[DE] Licht

[EN] light

[FR] lumière

lumen,lumière /SCIENCE/

[DE] Lumen

[EN] lumen

[FR] lumen; lumière

anguiller,lumière /FISCHERIES/

[DE] Nüstergatt; Wasserlaufloch

[EN] drainage hole; limber hole; watercourse

[FR] anguiller; lumière

lumière,rayonnement visible /SCIENCE/

[DE] Licht; sichtbare Strahlung

[EN] light; visible radiation

[FR] lumière; rayonnement visible

lumière,lumière de graissage /ENG-MECHANICAL/

[DE] Öffnung; Ölloch

[EN] hole; oil hole; opening; orifice

[FR] lumière; lumière de graissage

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

lumière

lumière [lymjeR] n. f. I. Ánh sáng. 1. LÝ Ánh sáng. > Lumière noire: Tia cưc tím, tia tử ngoai. > Lumière froide: Ánh sáng lanh. > THIÊN Lumière cendrée: Ánh sáng tro (ánh sáng từ trái đất chiếu lên mặt trăng). > Lumière zodiacale: Anh hoàng dạo, ánh sáng tricóc bình minh, ánh lê minh; ánh sáng sau khi măt tròi lặn, ánh chiều tà. > Année de lumière hay année-lumière (cách dùng này hay bị phê phán): Năm ánh sáng. 2. Thdụng La lumière du soleil: Anh sáng mặt tròi. La lumière d’une lampe: Ánh sáng của ngọn đèn. > Spécial. La lumière-. Ban ngày. > Ouvrir les yeux à la lumière-, Sinh ra. > Voir la lumière: sống. > Apportez de la lumière, que je puisse lire: Mang d' en lại đây thì tôi mới đọc đuọc. > La lumière argentée d’un Corot: Ánh sáng bạc (trong tranh) của Corot. > Habit de lumière: Quần áo thêu kim tuyến (của võ sĩ đấu bo). 3. Điểm sáng, đốm sáng, chấm sáng. Apercevoir une lumière dans la nuit: Chot thấy mot dốm sáng trong dêm. Les ombres et les lumières d’un tableau: Các điểm tối và điểm sáng của một bức tranh. II. 1. Sự tỏa sáng, soi rọi, ánh sáng. Les lumières de la foi, de la raison: Anh sáng của niềm tin, ánh sáng của lý trí. > Faire la lumière sur une chose: Soi sáng một sự việc. > Mettre en lumière, en pleine lumière: Đua ra ánh sáng, làm cho thấy rõ. 2. Les lumières: Tri thúc, kiến thúc, sự hiểu biết. Mes lumières sur ce sujet sont très réduites: Sự hiểu biết của tôi về vấn dề này rất hạn hep. 3. Les lumières: Tri thúc khoa học. > Le siècle des lumières: Thế kỷ ánh sáng (thế kỷ XVIII). 4. Cu Tri thúc đại tài, bấc học. Descartes, Pascal, Newton, Leibniz, ces lumières de l’Europe: Descartes, Pascal, Newton, Leibniz là các bậc tri thức dại tài của châu Âu. -Auj. Thân Ce n’est pas une lumière: Đó không phải là người thông minh lắm. in. 1. Cô Lỗ (ở nong súng, để đốt bột thuốc súng). 2. Lỗ (ống nhồm). 3. Lỗ (ở máy bào). 4. Lỗ vát (ở đàn oóc). 5. Lỗ nạp (ở máy hoi nuóc hai kỳ).