Từ điển tổng hợp

Việt

hole
lỗ trống	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN-8059:521:2009 Từ vựng kỹ thuật điện quốc tế)
lỗ khoan	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lỗ	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Lỗ thủng	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đào lỗ	Tự điển Dầu Khí Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cái lỗ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đục lỗ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khoan lỗ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khoét lỗ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hoc	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
lỗ Cữ bàn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
lỗ rót	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
lổ	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
giếng khoan	Tự điển Dầu Khí
lỗ khoét	Tự điển Dầu Khí
khoan giếng	Tự điển Dầu Khí
đục thủng	Tự điển Dầu Khí
khoét sâu	Tự điển Dầu Khí
1.lỗ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
hố 2.lỗ khoan	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lò 3.hang drill ~ lỗ khoan air ~ lỗ thoát khí angling ~ lỗ khoan xiên big ~ lỗ khoan lớn blank ~ lỗ khoan không quặng blast ~ lỗ khoan bắn mìn blow ~ lỗ thoát khí	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lỗ phun khí bore ~ lỗ khoan	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nếp lõm	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
munđa lava ~ hốc dung nham	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
hốc lava light ~ 1.phễu sụt 2.giếng thiên nhiên mining ~ lỗ khoan mỏ misfire ~ lỗ mìn không nổ open ~ lỗ khoan hở ore ~ lỗ khoan quặng pot ~ hốc nước xoáy	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
hốc sâu trong đá prospect ~ lỗ khoan thăm dò proving ~ lỗ khoan thử nghiệm shot ~ lỗ khoan bắn mìn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lỗ khoan nổ shot-drill ~ lỗ khoan đập sink ~ hang rút nước	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
phễu cactơ swallow ~ lỗ rút nước test ~ lỗ khoan thí nghiệm	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lỗ khoan thăm dò	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
giếng lấy mẫu thăm dò trial bore ~ lỗ khoan thử upward ~ lỗ khoan hướng lên washout ~ lỗ thông nước để rửa water~ lỗ mìn có nước	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lỗ khoan ướt welldrill ~ lỗ khoan cáp wild ~ lỗ khoan mò wind ~ hốc gió	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
hang gió	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
khoan lỗ mìn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Lủng	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
thủng	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
rách	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
cái hốc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cái hố	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hầm lò nhỏ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ống ngắm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chọc lỗ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lỗ khuôn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lỗ mìn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

hole
hole	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ vựng thông dụng Anh-Anh Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt 5000 từ vựng thông dụng Anh-Anh Tự điển Dầu Khí Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN-8059:521:2009 Từ vựng kỹ thuật điện quốc tế)
bore	Tự điển Cơ Khí Anh Việt
vacancy	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
borehole	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

hole
Loch	Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Defektelektron	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bohrung	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Leerstelle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Visier	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vorbohren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Höhlung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Loch graben	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ziehdüse	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
durchschlagen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
durchbrechen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bohrloch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Pháp

hole
trou	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
trou d'électron	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lacune	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN-8059:521:2009 Từ vựng kỹ thuật điện quốc tế)

Lỗ trống

hole

Khoảng trống xuất hiện trong vùng năng lượng bình thường bị lấp đầy có thể di chuyển bởi trường điện như một điện tích dương cơ bản.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Visier /nt/Q_HỌC/

[EN] hole

[VI] ống ngắm

vorbohren /vt/XD/

[EN] hole

[VI] khoan lỗ

Höhlung /f/XD/

[EN] hole

[VI] lỗ

Loch /nt/D_KHÍ, CNH_NHÂN, CT_MÁY, V_LÝ/

[EN] hole

[VI] lỗ; lỗ (khoan); lỗ (trống) (chỗ khuyết điện tử, phần tử mang điện bị khuyết ở bán dẫn)

Loch graben /vi/XD/

[EN] hole

[VI] chọc lỗ, khoan lỗ, đào lỗ, khoét lỗ

Ziehdüse /f/CNSX/

[EN] hole

[VI] lỗ khuôn (kéo dây)

durchschlagen /vt/XD/

[EN] hole

[VI] khoan lỗ, đục lỗ

Defektelektron /nt/CNSX/

[EN] hole

[VI] lỗ trống

Bohrung /f/CNSX/

[EN] hole

[VI] lỗ khoan (thiết bị gia công chất dẻo)

durchbrechen /vt/CNSX/

[EN] hole

[VI] khoan lỗ, đào lỗ, khoét lỗ

Bohrloch /nt/XD/

[EN] borehole, hole

[VI] lỗ khoan, lỗ mìn

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

hole

cái lỗ, lỗ trống, lỗ thủng, cái hốc, cái hố, lỗ khoan, hầm lò nhỏ

Từ điển toán học Anh-Việt

hole

lỗ

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Bohrung

hole

Loch

hole

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

hole

Lủng, thủng, rách

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Hole

Lỗ thủng, lỗ khoan

Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt

hole

1. lỗ khuyết electron : lỗ khuyết trong cấu trúc hoá trị của một nguyên tố. Lỗ này sẽ luôn sẵn sàng nhận một electron khác đến từ bên ngoài. 2. lỗ trống : đây là khái niệm về một điện tích dương trong vật liệu bán dẫn. 3. sự lỗi khuyết : chỉ một lỗi khuyết có thế làm giảm độ cứng vững của một cấu trúc. 4. lỗ rò gỉ : một lỗ hở mà qua đó xảy ra sự mất mát vật chất.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

hole /SCIENCE/

[DE] Defektelektron; Loch

[EN] hole

[FR] trou; trou d' électron

hole /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Loch

[EN] hole

[FR] trou

hole /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Defektelektron; Loch

[EN] hole

[FR] trou

hole,vacancy /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Leerstelle; Loch

[EN] hole; vacancy

[FR] lacune; trou

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

hole

cái lỗ

hole

đào lỗ

hole

đục lỗ

hole

khoan lỗ

hole

khoét lỗ

hole

khoan lỗ mìn

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

hole

1.lỗ, lỗ trống, hố 2.lỗ khoan, lò 3.hang (động vật) drill ~ lỗ khoan air ~ lỗ thoát khí angling ~ lỗ khoan xiên big ~ lỗ khoan lớn blank ~ lỗ khoan không quặng blast ~ lỗ khoan bắn mìn blow ~ lỗ thoát khí, lỗ phun khí bore ~ lỗ khoan; lỗ khoan đặt mìn bug ~ hốc tinh đám coyote ~ lỗ mìn crooked ~ lỗ khoan (bị) cong digging ~ hố đào dry ~ lỗ khoan khô dug ~ giếng (thăm dò) flat ~ lỗ khoan (đặt mìn) ngang gouge ~ hốc hình khum gripping ~ lỗ khoan nhỏ nghiêng guide ~ lỗ khoan hướng dẫn hozirontal ~ lỗ khoan ngang kettle ~ lõm lòng chảo; nếp lõm; munđa lava ~ hốc dung nham, hốc lava light ~ 1.phễu sụt (trong vùng cactơ) 2.giếng thiên nhiên mining ~ lỗ khoan mỏ misfire ~ lỗ mìn không nổ open ~ lỗ khoan hở (phần lỗ khoan không chống ống) ore ~ lỗ khoan quặng pot ~ hốc nước xoáy; hốc sâu trong đá prospect ~ lỗ khoan thăm dò proving ~ lỗ khoan thử nghiệm shot ~ lỗ khoan (do) bắn mìn, lỗ khoan nổ shot-drill ~ lỗ khoan đập sink ~ hang rút nước (ở vùng cactơ), phễu cactơ swallow ~ lỗ rút nước test ~ lỗ khoan thí nghiệm, lỗ khoan thăm dò, giếng lấy mẫu thăm dò trial bore ~ lỗ khoan thử upward ~ lỗ khoan (mìn) hướng lên washout ~ lỗ thông nước để rửa water~ lỗ mìn có nước; lỗ khoan ướt welldrill ~ lỗ khoan (bằng) cáp wild ~ lỗ khoan mò (không có cơ sở địa chất) wind ~ hốc gió, hang gió

Lexikon xây dựng Anh-Đức

hole

hole

Loch

Tự điển Dầu Khí

hole

['houl]

danh từ

o giếng khoan

Giếng do mũi khoan tạo nên.

o lỗ khoét

Lỗ khoét trên sàn khoan.

o lỗ, lỗ trống, lỗ khoan

động từ

o đào lỗ, khoan giếng, đục thủng, khoét sâu

§ air hole : lỗ thoát khí

§ bar hole : lỗ phát hiện sự rò khí (của đường dẫn)

§ bell hole : lỗ chuông

§ big hole : lỗ khoan có đường kính lớn

§ blasting hole : lỗ khoan bắn mìn

§ blind hole : lỗ mù

§ blow hole : bọt khí, rỗ khí (trong kim loại); lỗ thoát khí

§ bore hole : lỗ khoan, lỗ đặt mìn

§ bottom hole : đáy lỗ thăm dò

§ bug hole : hốc tinh đâm

§ camshaft drive hole : lỗ trục cam dẫn động

§ cannon hole : bọt khí, rỗ khí (trong kim loại); lỗ thoát khí

§ cased hole : giếng đã chống ống

§ chambered hole : buồng khai thác

§ charging hole : cửa nạp liệu

§ churn hole : hốc nước xoáy

§ cinder hole : lỗ xỉ

§ cleaning peep hole : lỗ kiểm tra làm sạch

§ clearance hole : đường ranh giới

§ coyote hole : lỗ mìn

§ creep hole : hốc ngầm

§ cross hole : lỗ ngách ngang (mỏ)

§ dead hole : đáy lỗ (bắn mìn)

§ deep hole : lỗ khoan sâu

§ deflation hole : lỗ thổi mòn

§ directional hole : giếng khoan xiên định hướng

§ dog hole : đường đi, (đường) ống

§ draw hole : lỗ kéo, lỗ vuốt (kim loại)

§ drill hole : lỗ khoan

§ dry hole : giếng khoan thô

§ eddy hole : hốc nước xoáy

§ exploration bore hole : giếng khoan thăm dò

§ exploratory hole : giếng thăm dò

§ faucet hole : lỗ mộng, lỗ khóa

§ foot hole : lỗ đáy

§ full hole : lỗ nối cần khoan (theo tiêu chuẩn của viện dầu lửa Mỹ)

§ gage hole : lỗ đo; cửa đo lường

§ grout hole : lỗ bơm nén (khí, nước xuống vỉa)

§ hand hole : lỗ kiểm tra

§ inlet hole : lỗ vào, cửa vào

§ inspection hole : lỗ kiểm tra, lỗ quan sát

§ inspection peep hole : lỗ quan sát, lỗ kiểm tra, giếng kiểm tra

§ junked hole : lỗ khoan đã bỏ

§ kelly’s (rat) hole : lỗ cần vuông

§ kettle hole : nếp lõm, lõm lòng chảo, munđa

§ light hole : giếng thiên nhiên; phễu sụt (ở vùng cao cactơ)

§ lost hole : giếng hỏng, giếng đã hư

§ mouse hole : lỗ chuột (lỗ hạ cần khoan, tiếng lóng)

§ oil hole : lỗ khoan dầu; lỗ tra dầu

§ open hole : lỗ khoan hở, lỗ khoan không chống ống

§ peep hole : lỗ quan sát

§ pilot hole : lỗ mở giếng (khoan), lỗ khoan định hướng

§ pin hole : lỗ kẹp, lỗ chốt

§ pipe hole : lỗ ống

§ pit hole : giếng mỏ

§ port hole : lỗ, miệng, cửa

§ post hole : lỗ khoan (thăm dò) cấu tạo

§ pot hole : hốc nước xoáy, hốc sâu trong đá, hố lòng chảo

§ powder hole : giếng khô

§ prospect hole : lỗ khoan, thăm dò

§ protection hole : giếng khoan bảo vệ

§ proving hole : lỗ khoan thử nghiệm

§ pug hole : lỗ thông khí (ở mỏ)

§ rat hole : lỗ hạ cần khoan (tiếng lóng)

§ rivet hole : lỗ đinh tán, lỗ bu lông

§ roof hole : lỗ mái

§ sand hole : lỗ cát

§ shrinkage hole : lỗ co

§ side tracked hole : lỗ khoan lệch, lỗ khoan xiên

§ sight hole : lỗ quan sát

§ sink hole : phễu cactơ, hang rút nước (ở vùng cactơ)

§ slab hole : giếng mỏ phụ

§ slim hole : giếng khoan đường kính giảm nhỏ

§ spouting hole : lỗ phun, lỗ thổi

§ straight hole : lỗ khoan thẳng

§ structural test hole : lỗ thăm dò cấu tạo (địa chấn)

§ sump hole : giếng bùn

§ tap hole : lỗ nút, lỗ bít

§ thief hole : lỗ lấy mẫu

§ tight hole : lỗ khoan cần giữ bí mật kết quả

§ top hole : lỗ đỉnh

§ uncased hole : giếng khoan không chống ống, giếng không được gia cố

§ upward pointing hole : lỗ khoan ngược lên đỉnh lò

§ velocity hole : lỗ đo tốc độ (địa chấn)

§ vent hole : lỗ thông gió

§ ventilation bore hole : lỗ khoan thông gió

§ water hole : lỗ khoan ướt

§ weep hole : lỗ thải, cửa thải

§ woodpecker hole : lỗ kẹp cáp (khoan)

§ hole blow : tia phụt từ giếng khoan

- Tia nước và bùn từ giếng khoan địa chấn phụt ra trong khi nổ mìn.

- Thời điểm nổ mìn được ghi trên băng ghi địa chấn.

§ hole cover plate : nắp đậy giếng khoan

Tấm thép nặng dày 1/2 in có cán dùng ngăn không để dụng cụ rơi xuống giếng.

§ hole curvature : độ cong giếng khoan

§ hole deviation : độ lệch giếng khoan

§ hole enlarger : dụng cụ doa rộng giếng khoan

§ hole fatigue : sự nổ trễ

§ hole gauge : kích thước giếng khoan

§ hole noise : nhiễu giếng khoan

§ hole opener : cơ cấu mở rộng giếng

Một ống tác động bằng thuỷ lực có cánh cắt mở rộng được dùng để mở rộng giếng khoan ở khoảng nhất định trong giếng. Các cánh cắt có thể thay thế được và kh

5000 từ vựng thông dụng Anh-Anh

hole

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Hole

Lỗ thủng, lỗ khoan

Hole,bore

lỗ

Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt

hole /n/ELECTRO-PHYSICS/

hole

lỗ trống

Từ vựng thông dụng Anh-Anh

hole

hole

n. an opening; a torn or broken place in something

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

hole

lổ

Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

hole

lỗ trống

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

hole

hoc; lỗ Cữ bàn (trong hệ thông dung sai láp ghép)

hole

lỗ rót