Từ điển tổng hợp

lỗ
lỗ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ thương mại Anh-Việt CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển toán học Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Tầm Nguyên Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hốc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
miệng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
khoang	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cửa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lỗ sàng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cửa sổ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lỗ ngắm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mắt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vòng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
giếng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hố	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chỗ trống	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ô	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vòng treo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tai	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vấu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khẩu	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
đào giếng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
khẩu độ	Từ điển toán học Anh-Việt
ổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lỗ chân lông.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lỗ foramen	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
túi rỗng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
khe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hõm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ó	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngăn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

cái lỗ
cái lỗ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

lỗ
hole	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt
orifice	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt
aperture	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bore	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt
void	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
foramen	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
opening	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
port	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mesh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cavity	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
eye	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
spring	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
well	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mouth	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ear	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
aperture	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
meatus	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ostium	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sink a hole	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sink a hole	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Loss	Thuật ngữ thương mại Anh-Việt
perforationsự đục lỗ perforatormáy đục	Từ điển toán học Anh-Việt

cái lỗ
hole	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hole	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

lỗ
Loch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Höhlung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ausmündung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Hafen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Netz	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Öffnung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Düse	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Mundloch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Mündung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schlitz	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Hohlraum	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bohrung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Öhr	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Brunnen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Eingang	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Öse	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Foramen	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
Eckloch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Apertur	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Lagerauge	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Pore	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Hiatus	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zelle	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Bei großen Bohrungen gering, bei kleinen groß	Ít khi lỗ to, nhưng cao khi lỗ bé
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
 Durchbrüche	 Lỗ xuyên thủng (đục thủng) hoặc lỗ
Durchbrüche und Ausschnitte	Lỗ xuyên thủng và lỗ chừa trống
Diese sind mit Durchgangsbohrungen, Gewindebohrungen und einer Zentrierbohrung versehen.	Chúng có nhiều lỗ khoan khác nhau như lỗ khoan thông, lỗ khoan ren và một lỗ khoan định tâm.
Bohrung ø14 mit Senkung	Lỗ định vị ø 14 với lỗ doa

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Hiatus /der; - [...tu:s]/

(Med ) khe; lỗ; hõm (ở bắp thịt hay xương);

Zelle /[tseb], die; -n/

lỗ (tổ ong); khoang; ó; ngăn;

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

foramen

lỗ, lỗ foramen (của Tay cuộn)

void

lỗ, hốc, túi rỗng (trong đá)

Từ điển Tầm Nguyên

Lỗ

Tên một nước nhỏ đời Xuân thu, thuộc địa phận tỉnh Sơn Tây bây giờ. Khi về nước Lỗ điều trần đạo vương. Lục Vân Tiên

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Eckloch /n -(e)s, -lôcher/

lỗ (bàn bi-a); Eck

Apertur /í =, -en/

cái] lỗ; độ mỏ (của máy ảnh);

Lagerauge /n -s, -n (in)/

ổ, hốc, lỗ; -

Pore /f =, -n/

lỗ, lỗ chân lông.

Từ điển toán học Anh-Việt

hole

lỗ

perforationsự đục lỗ perforatormáy đục

lỗ

orifice

lỗ; khẩu độ

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Lỗ

bùa lỗ ban, lỗ đầu, lỗ nẻ, lỗ hang, lỗ hổ ng, lỗ kim, lỗ lã, lỗ lời, lỗ mãng, lỗ miệng, lỗ mộng, lỗ mũi, lỗ tai, đồ lỗ bộ, đâo lỗ, giùi lỗ, khoét lỗ, lủng lỗ, thô lỗ, xoi lỗ, gần xuống lỗ, ăn bữa giỗ lỗ bữa cày.

Thuật ngữ thương mại Anh-Việt

Loss

Lỗ

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

aperture

lỗ

meatus /y học/

miệng, lỗ

aperture

hốc, lỗ

ostium

lỗ, khẩu

sink a hole

đào giếng, lỗ

sink a hole /hóa học & vật liệu/

đào giếng, lỗ

hole

cái lỗ

hole

cái lỗ

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Hole,bore

lỗ

Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

lỗ

[DE] Foramen

[EN] foramen

[VI] lỗ

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Loch /nt/D_KHÍ, CNH_NHÂN, CT_MÁY, V_LÝ/

[EN] hole

[VI] lỗ; lỗ (khoan); lỗ (trống) (chỗ khuyết điện tử, phần tử mang điện bị khuyết ở bán dẫn)

Höhlung /f/XD/

[EN] hole

[VI] lỗ

Ausmündung /f/TH_LỰC/

[EN] opening

[VI] lỗ (ở tường, vách ngăn, tấm ngăn)

Hafen /m/V_LÝ/

[EN] port

[VI] lỗ (thông hơi, nạp, ...)

Netz /nt/DHV_TRỤ/

[EN] mesh

[VI] lỗ (sàng)

Öffnung /f/CNSX/

[EN] orifice

[VI] lỗ

Düse /f/CNSX/

[EN] aperture

[VI] lỗ (khuôn dưới)

Mundloch /nt/SỨ_TT/

[EN] port

[VI] lỗ, miệng

Mündung /f/TH_LỰC, (ngầm dưới nước) SỨ_TT/

[EN] orifice

[VI] lỗ, miệng

Öffnung /f/KT_ĐIỆN/

[EN] port

[VI] lỗ, miệng (ống dẫn sóng, ống rỗng)

Öffnung /f/THAN/

[EN] aperture

[VI] lỗ, miệng

Öffnung /f/GIẤY/

[EN] opening

[VI] lỗ, cửa

Schlitz /m/GIẤY/

[EN] aperture

[VI] lỗ, lỗ sàng

Hohlraum /m/XD/

[EN] cavity

[VI] khoang, hốc, lỗ

Hohlraum /m/CƠ/

[EN] cavity

[VI] khoang, hốc, lỗ

Hohlraum /m/V_LÝ, VT&RĐ, VLC_LỎNG/

[EN] cavity

[VI] khoang, hốc, lỗ

Höhlung /f/CT_MÁY/

[EN] cavity

[VI] hốc, khoang, lỗ

Loch /nt/XD/

[EN] opening

[VI] lỗ, cửa sổ

Bohrung /f/NLPH_THẠCH, DHV_TRỤ/

[EN] bore

[VI] lỗ, lỗ ngắm

Öhr /nt/CNSX/

[EN] eye

[VI] mắt, lỗ, vòng (búa)

Brunnen /m/XD/

[EN] spring, well

[VI] giếng, hố, lỗ

Eingang /m/CNSX/

[EN] mouth

[VI] miệng, lỗ, cửa (thiết bị gia công chất dẻo)

Hohlraum /m/L_KIM/

[EN] cavity, void

[VI] hốc, lỗ, chỗ trống

Öse /f/VT_THUỶ/

[EN] eye

[VI] ô, lỗ, vòng treo

Öhr /nt/CT_MÁY/

[EN] ear, eye

[VI] tai, vấu, lỗ, mắt