Từ điển tổng hợp

Việt

düse
vòi phun	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
miệng phun	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đầu phun	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ống phun	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lỗ tia	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chất tạo váng	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
lỗ thông gió	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lỗ thông hơi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
jiclơ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ống gió	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lỗ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đầu ngọn lửa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lỗ đo lưu lượng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
miệng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cửa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khe mở	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tia phụt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mỏ đốt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khuôn kéo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
óng điều chính	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ống tiết chế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mỏ đô't	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

düse
nozzle	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ Xây Dựng Đức-Anh Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
jet	Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức
orifice	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức
venturi	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
frother	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
die	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
extruder die	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
injector	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
air nozzle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
efflux	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
jet stream	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
thrust	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
air vent	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tue iron	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tuyere	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
aperture	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tip	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mouth	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
opening	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
port	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
porthole	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
die n	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

düse
Düse	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ Xây Dựng Đức-Anh Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức
Strahl	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Polymer Anh-Đức
Injektor	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Mundstück	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Blasdüse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Einspritzdüse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Einspritzventil	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Richtstrahldüse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Spritzdüse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Düsenstrahl	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schub	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Strahlstrom	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Öffnung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Werkzeug	Từ điển Polymer Anh-Đức
/casting mold Gießform	Từ điển Polymer Anh-Đức
Gussform	Từ điển Polymer Anh-Đức
Gesenk	Từ điển Polymer Anh-Đức
Spritzform	Từ điển Polymer Anh-Đức
Strangpressform	Từ điển Polymer Anh-Đức
Spritzgusswerkzeug	Từ điển Polymer Anh-Đức

Pháp

düse
mousser	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
tuyère	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
filière	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
filière de boudineuse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ajutage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
injecteur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
buse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
busette	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
embout	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gicleur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
jet	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Polymer Anh-Đức

jet

Strahl; (nozzle) Düse

orifice

Öffnung; Düse

die n

Düse (formgebende Düse am Extruder); Werkzeug (Pressstempel); (mold/mould (Br)/casting mold) Gießform, Gussform; (matrix) Gesenk (Matrize), Spritzform, Strangpressform; (of injection molding machine) Spritzgusswerkzeug

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Düse /[’dy:za], die; -, -n (Technik)/

vòi phun; ống phun; ống tiết chế; lỗ tia; miệng phun; mỏ đô' t;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Düse /í =, -n/

í 1. (kĩ thuật) miệng phun, mỏ đốt; vòi phun, ống phun, vòi chúm, óng quạt gió, ống thổi thẳmg (lỗ lò cao); dầm đỉnh, con đệm; (ô) gạch, vật liệu lèn, óng kính; jiclơ, ống tiét chế, lỗ tia; 2. (kĩ thuật) khuôn kéo (dây kim loại); 3. óng điều chính (của bộ phận chống dật của súng.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Düse /f/XD/

[EN] nozzle

[VI] đầu phun, vòi phun

Düse /f/IN/

[EN] air vent

[VI] lỗ thông gió, lỗ thông hơi

Düse /f/CNSX/

[EN] nozzle, orifice, tue iron, tuyere

[VI] vòi phun, miệng phun, jiclơ, ống gió

Düse /f/CNSX/

[EN] aperture

[VI] lỗ (khuôn dưới)

Düse /f/CNSX/

[EN] tip

[VI] đầu ngọn lửa (mỏ đốt cắt bằng hơi)

Düse /f/TH_LỰC/

[EN] orifice

[VI] lỗ đo lưu lượng (dưới nước)

Düse /f/ÔTÔ/

[EN] jet, nozzle

[VI] vòi phun, jiclơ, ống phun

Düse /f/THAN, C_DẺO, PTN, VTHK/

[EN] nozzle

[VI] miệng phun

Düse /f/CT_MÁY/

[EN] mouth, nozzle, opening, orifice, port, porthole

[VI] miệng, cửa, lỗ tia, khe mở, miệng phun, lỗ

Düse /f/CƠ, NLPH_THẠCH, GIẤY/

[EN] nozzle

[VI] vòi phun, miệng phun

Düse /f/V_LÝ, DHV_TRỤ/

[EN] jet, nozzle

[VI] vòi phun, tia phụt (tàu vũ trụ)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Düse /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Düse

[EN] jet

[FR] tuyère

Düse /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Düse

[EN] nozzle

[FR] tuyère

Düse /INDUSTRY,ENG-MECHANICAL/

[DE] Düse

[EN] die; extruder die

[FR] filière; filière de boudineuse

Düse /ENG-MECHANICAL/

[DE] Düse

[EN] nozzle

[FR] ajutage

Düse,Injektor /INDUSTRY-METAL,ENG-MECHANICAL/

[DE] Düse; Injektor

[EN] injector

[FR] injecteur

Düse,Mundstück /SCIENCE/

[DE] Düse; Mundstück

[EN] nozzle

[FR] buse

Blasdüse,Düse /INDUSTRY-METAL/

[DE] Blasdüse; Düse

[EN] air nozzle; nozzle

[FR] busette

Düse,Einspritzdüse,Einspritzventil,Richtstrahldüse,Spritzdüse /ENG-MECHANICAL/

[DE] Düse; Düse; Einspritzdüse; Einspritzventil; Richtstrahldüse; Spritzdüse

[EN] jet; nozzle

[FR] embout; gicleur; injecteur

Düse,Düsenstrahl,Schub,Strahl,Strahlstrom /ENG-MECHANICAL/

[DE] Düse; Düsenstrahl; Schub; Strahl; Strahlstrom

[EN] efflux; jet; jet stream; thrust

[FR] jet

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Düse

[DE] Düse

[VI] chất tạo váng (để tuyển quặng)

[EN] frother

[FR] mousser

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Düse

nozzle

Düse

venturi

Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh

Düse

jet; nozzle

Thuật ngữ Xây Dựng Đức-Anh

Düse

Düse

nozzle

Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)

Düse

[VI] đầu phun, vòi phun

[EN] nozzle