Từ điển tổng hợp

Việt

strahl
tia	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dòng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
luồng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tia sáng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cá đuối	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
nửa đường thẳng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
en	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quang tuyén	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tia nước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vòi nưởc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

strahl
ray	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển Polymer Anh-Đức
jet	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển Polymer Anh-Đức
half-line	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
beam	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
miter	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mitre	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
efflux	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
jet stream	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
thrust	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
beam n	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

strahl
Strahl	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
Düse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Polymer Anh-Đức
Lichtkegel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Keileckenschliff	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Keilschlift	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kerbschnitt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Strahlenschliff	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Düsenstrahl	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schub	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Strahlstrom	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Balken	Từ điển Polymer Anh-Đức
Sonnenstrahl	Từ điển Polymer Anh-Đức
Halbmesser	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
Radius	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Pháp

strahl
jet	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
faisceau	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
biseau	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rayon	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die warmen Strahlen der Sonne	những tia nắng ấm áp
ein Strahl der Hoffnung lag auf ihrem Gesicht	mật tia hy vọng thoáng hiện trên mặt nàng.
reflektierter Strahl	tia phản xạ
radioaktive Strahlen	tia phóng xạ
a-Strahlen	tia anfa
ß-Strahlen	tia bèta
y-Strahlen	tia gamma.
divergierende Strahlen	tia phân kỳ.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
eỉn Strahl der Hoffnung một tia	hy vọng; 2. dòng, luồng (nưdc);

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Halbmesser,Radius,Strahl

rayon

Halbmesser, Radius, Strahl

Từ điển Polymer Anh-Đức

beam n

Strahl; Balken

ray

Strahl; (of sunshine/sunbeam) Sonnenstrahl

jet

Strahl; (nozzle) Düse

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Strahl /Lftrad], der; -[e]s, -en/

(PL selten) tia sáng (Lichtschein);

die warmen Strahlen der Sonne : những tia nắng ấm áp ein Strahl der Hoffnung lag auf ihrem Gesicht : mật tia hy vọng thoáng hiện trên mặt nàng.

Strahl /Lftrad], der; -[e]s, -en/

(PI selten) tia nước; vòi nưởc;

Strahl /Lftrad], der; -[e]s, -en/

(PI ) (Physik) tia;

reflektierter Strahl : tia phản xạ radioaktive Strahlen : tia phóng xạ a-Strahlen : tia anfa ß-Strahlen : tia bèta y-Strahlen : tia gamma.

Strahl /Lftrad], der; -[e]s, -en/

(Math ) tia;

divergierende Strahlen : tia phân kỳ.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Strahl /m -(e)s, -/

1. tia, tia sáng, quang tuyén; chùm; eỉn Strahl der Hoffnung một tia hy vọng; 2. dòng, luồng (nưdc); dünner Strahl tia nưỏc.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Strahl

jet

Strahl

ray

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Strahl /SCIENCE,ENG-MECHANICAL/

[DE] Strahl

[EN] jet

[FR] jet

Lichtkegel,Strahl /SCIENCE/

[DE] Lichtkegel; Strahl

[EN] beam

[FR] faisceau

Keileckenschliff,Keilschlift,Kerbschnitt,Strahl,Strahlenschliff /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Keileckenschliff; Keilschlift; Kerbschnitt; Strahl; Strahlenschliff

[EN] miter; mitre

[FR] biseau

Düse,Düsenstrahl,Schub,Strahl,Strahlstrom /ENG-MECHANICAL/

[DE] Düse; Düsenstrahl; Schub; Strahl; Strahlstrom

[EN] efflux; jet; jet stream; thrust

[FR] jet

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Strahl /m/Đ_TỬ/

[EN] ray

[VI] tia

Strahl /m/CNSX/

[EN] half-line, jet

[VI] tia, nửa đường thẳng

Strahl /m/CNH_NHÂN, (chất lỏng) CT_MÁY, L_KIM/

[EN] jet

[VI] tia, dòng, luồng

Strahl /m/Q_HỌC/

[EN] ray

[VI] tia

Strahl /m/VLC_LỎNG/

[EN] jet

[VI] tia, dòng, luồng

Strahl /m/V_THÔNG/

[EN] ray

[VI] tia

Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

Strahl

[DE] Strahl

[EN] ray

[VI] cá đuối