Từ điển tổng hợp

Việt

dòng
dòng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển phân tích kinh tế Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển tiếng việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển toán học Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ vựng kinh tế Anh-Việt Từ điển ô tô Anh-Việt Từ điển Ngân Hàng Anh Việt Từ điển Kinh Tế Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
luồng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ vựng kinh tế Anh-Việt Từ điển ô tô Anh-Việt Từ điển Ngân Hàng Anh Việt Từ điển Kinh Tế Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Lưu lượng.	Từ vựng kinh tế Anh-Việt Từ điển ô tô Anh-Việt Từ điển Ngân Hàng Anh Việt Từ điển Kinh Tế Anh-Việt
dòng điện	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đường	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tuyến	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chuỗi	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thông lượng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt
hàng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dòng sông	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
ngành	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mạch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tia	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vạch kẻ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dòng chảy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chủng	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
giống	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
giao nhau	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
cháy thành dòng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
dòng dòng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
. tia	Từ điển toán học Anh-Việt
sự chảy	Từ điển toán học Anh-Việt
lưu lượng	Từ điển toán học Anh-Việt
đoàn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đội	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dòng khí	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chuỗi dữ liệu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

dòng ngược
dòng ngược	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
dòng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

dòng chảy
dòng chảy	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
dòng	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

dòng nưóc chảy
dòng nưóc chảy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
luồng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

dòng
flow	Từ điển phân tích kinh tế Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ vựng kinh tế Anh-Việt
current	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
stream	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
line	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
jet	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt
phyletic	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
streamflow	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
circuit	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
flyball-weight	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
phylum	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
current	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
line	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
thread	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
stream	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Stem	Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)
row	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rule	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
race	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
variety	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
breed	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
confluent hựp	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
flux	Từ điển toán học Anh-Việt
flow n.	Từ điển ô tô Anh-Việt

dòng ngược
counter curly	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

dòng chảy
Flow	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Đức

dòng
Zeile	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Stamm	Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)
Fluß	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Strömen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Strömung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Strahl	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Strich	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Strom	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Linie	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
fließen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vor der Blüte	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Reispflanzen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Scheide	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Marschsäule	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

dòng nưóc chảy
Schwall	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Leistung, Energiestrom, Wärmestrom	Công suất, dòng năng lượng, dòng nhiệt
Einsatz im turbulenten und im Übergangsbereich	Ứng dụng trong phạm vi dòng chảy rối hay dòng chuyển tiếp (sang dòng chảy tầng)
Einsatz im laminaren und turbulenten Bereich	Dùng cho dòng chảy tầng và dòng chảy rối
Einsatz im turbulenten und im Übergangsbereich	Dùng cho dòng chảy rối và dòng chuyển tiếp
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Förderstrom Q	Dòng cấp Q (dòng dầu)
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Brief war nur wenige Zeilen lang	bức thư chỉ có một vài dòng
eine Zeile streichen	gạch bỏ một dòng

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

current

dòng, dòng khí, dòng điện

stream

dòng, luồng, chuỗi dữ liệu

Từ điển Kinh Tế Anh-Việt

Dòng

Dòng, luồng, Lưu lượng.

Lượng của một biến kinh tế được đo lường trong một khoảng thời gian.

Từ điển Ngân Hàng Anh Việt

Dòng

Dòng, luồng, Lưu lượng.

Lượng của một biến kinh tế được đo lường trong một khoảng thời gian.

Từ điển ô tô Anh-Việt

flow n.

Dòng, luồng, lưu lượng.

Từ vựng kinh tế Anh-Việt

Flow

Dòng, luồng, Lưu lượng.

Lượng của một biến kinh tế được đo lường trong một khoảng thời gian.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Marschsäule /f =, -n/

dòng (ngưôi), đoàn, đội; Marsch

Schwall /m -(e)s, -e/

dòng nưóc chảy, dòng, luồng; [sự] ùn đến, dồn đến, quần tụ.

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Flow

dòng chảy, dòng

Từ điển toán học Anh-Việt

flux

thông lượng, dòng

jet

. tia, dòng; luồng

flow

dòng, sự chảy, lưu lượng

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

dòng,dòng dòng

(nông) vor der Blüte, Reispflanzen f/pl, Scheide f; làm dòng, dòng dòng körnen vt.

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

stream

dòng, cháy thành dòng

counter curly

dòng ngược, dòng

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Zeile /[’tsaila], die; -, -n/

dòng; hàng;

bức thư chỉ có một vài dòng : der Brief war nur wenige Zeilen lang gạch bỏ một dòng : eine Zeile streichen

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

confluent hựp

dòng; giao nhau

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

race

dòng

Phân chia di truyền dưới loài, có những đặc điểm riêng khi lớn lên trong môi trường riêng biệt. Sự khác biệt giữa các dòng có thể hoặc không thể thích nghi. Thuật ngữ thường được dùng riêng cho các loài động vật.

variety

dòng, chủng

Nhóm các sinh vật giống nhau trong cùng một loài nhưng khác biệt so với các nhóm khác của loài. Các sinh vật của một dòng truyền các đặc tính của chúng đến thế hệ con của chúng, nhưng cũng có khả năng lai với các dòng khác trong cùng loài. Thuật ngữ thường được dùng hạn chế đối với các loài thực vật.

breed

dòng, giống

Xem Dòng (Race)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Zeile /f/IN, TV/

[EN] line

[VI] dòng

Fluß /m/KT_ĐIỆN/

[EN] current, flow

[VI] dòng

Fluß /m/Đ_KHIỂN, CT_MÁY/

[EN] flow

[VI] dòng

Strömen /nt/KT_ĐIỆN/

[EN] flow

[VI] dòng, luồng

Strömung /f/VLC_LỎNG/

[EN] flow, stream

[VI] dòng, luồng

Zeile /f/KT_GHI/

[EN] line

[VI] dòng, đường

Zeile /f/M_TÍNH/

[EN] line, row

[VI] dòng, hàng

Fluß /m/M_TÍNH/

[EN] flow

[VI] luồng, dòng

Strahl /m/CNH_NHÂN, (chất lỏng) CT_MÁY, L_KIM/

[EN] jet

[VI] tia, dòng, luồng

Strahl /m/VLC_LỎNG/

[EN] jet

[VI] tia, dòng, luồng

Strich /m/IN/

[EN] line, rule

[VI] dòng, vạch kẻ

Strom /m/V_LÝ/

[EN] current

[VI] dòng; dòng điện

Strom /m/M_TÍNH/

[EN] stream

[VI] dòng, luồng, chuỗi

Linie /f/TOÁN, VLB_XẠ/

[EN] line

[VI] đường, tuyến, dòng

fließen /vi/M_TÍNH, V_LÝ, VLC_LỎNG, KT_DỆT, VT_THUỶ, (luồng, thuỷ triều)/

[EN] flow

[VI] dòng, dòng chảy, luồng

Từ điển tiếng việt

dòng

- 1 dt. 1. Khối chất lỏng chạy dọc, dài ra: dòng nước Nước mắt chảy thành dòng. 2. Chuỗi dài, kế tiếp không đứt đoạn: dòng người dòng âm thanh dòng suy nghĩ. 3. Hàng ngang trên giấy, trên mặt phẳng: giấy kẻ dòng viết mấy dòng. 4. Tập hợp những người cùng huyết thống, kế tục từ đời này sang đời khác: có đứa con trai nối dòng. 5. Trào lưu văn hóa, tư tưởng được kế thừa, phát triển liên tục: dòng văn học yêu nước.< br> - 2 đgt. 1. Buông sợi dây từ đầu này đến đầu kia để kéo vật ở xa đến gần: dòng dây xuống hang. 2. Kéo, dắt đi theo bằng sợi dây dài: dòng trâu về nhà.

Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)

Stamm

[EN] Stem

[VI] Dòng

Từ điển phân tích kinh tế

flow /toán học/

dòng

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

circuit

dòng

Trong thế giới mạng máy tính, thuật ngữ " mạch" được dùng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Mạch, về cơ bản, là đường nối hai thiết bị với nhau. Một cuộc gọi điện thoại là mạch nối giữa hai người. Trong một mạng LAN, dây dẫn vật lý có thể được dùng cho nhiều trạm làm việc khác nhau, nhưng khi hai trạm giao tiếp với nhau thì dây dẫn vật lý đó trở thành mạch nối giữa chúng.

flyball-weight /cơ khí & công trình/

dòng (chất lỏng)

phylum

ngành, dòng

current /y học/

dòng, dòng điện

current

dòng, dòng điện

line /y học/

đường, tuyến, dòng

thread /toán & tin/

chuỗi, mạch, dòng

line

đường, tuyến, dòng

stream /y học/

dòng, luồng, thông lượng

stream

dòng, luồng, thông lượng

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

phyletic

dòng

streamflow

dòng , dòng sông