Từ điển tổng hợp

Việt

giao nhau
giao nhau	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắt nhau	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chéo nhau	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tương giao	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gặp nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dòng	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
cắt ngang nhau	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chồng lên nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cắt ngang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tụ lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tréo nhau Ũ berỊkrie gen •* überbekommen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tương giao.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chéo pv chữ thập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chéo chữ thập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
$ ngang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xể	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bắt chéo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đan nhau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mặt cắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lát cắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trung bình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giao phôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lai gióng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phối giống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lai tạo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gây giông lai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gây tạp chủng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

giaơ nhau
giaơ nhau	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Anh

giao nhau
intersection	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
confluent	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
intercept	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
confluent hựp	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
confluent	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cross	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
intersecting	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
secant	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
intersect	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
crossed	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

giaơ nhau
meet	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Đức

giao nhau
gekreuzt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sich schneiden	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
durchkreuzen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich kreuzen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich schneidend	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Überschneiden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Intersektion	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
uberqueren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
interferieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kreuzen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zusammengehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
uberschneiden	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
überkreuzen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Überschneidung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Durchschnitt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Kreuzung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Übergangspassung - positive oder negative Passungen entstehen, wenn sich die Toleranzfelder der Innenpassflächen und die der Außenpassflächen bei jeder möglichen Istmaßgröße innerhalb der Grenzmaße teilweise überschneiden (Bild 1).	Lắp ghép trung gian - Lắp ghép dương hay âm hình thành, khi các miền dung sai của các mặt lắp ghép bên trong và các miền dung sai của các mặt lắp ghép bên ngoài giao nhau một phầ'n ở mỗi kích thước thực nằm trong kích thước giới hạn (Hình 1).
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
im Durchschnitt ỏ	giũa;
unter dem Durchschnitt	dưói trung bình,
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Straße kreuzt eine Bahnlinie	con đường giao với một đoạn đường sắt.
die Linien gehen zusammen	các đoạn thẳng giao nhau.
die Linien Überschneiden sich	những đường thẳng giao nhau.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Überschneidung /f =, -en/

sự] giao nhau, chéo nhau, cắt nhau, tương giao.

gekreuzt /a/

1. chéo nhau, giao nhau, chéo pv chữ thập; 2. (thực) chéo chữ thập; 3. $ ngang (về sóng); gekreuzt e See sự nổi sóng ngang.

Durchschnitt /m -(e)s,/

1. [sự] xể, cắt; chỗ xẻ, đưòng xẻ, lỗ xẻ, [chỗ, lỗ] cắt, thủng, đục thủng, khoét thủng; 2. [sự] bắt chéo, giao nhau, đan nhau, tương giao; chỗ, đường giao nhau; [sự] vượt qua; 3. (xây dựng) mặt cắt, lát cắt; 4. (só) trung bình; im Durchschnitt ỏ giũa; unter dem Durchschnitt dưói trung bình,

Kreuzung /f =, -en/

1. [sự] giao nhau, gặp nhau; [chỗ, nơi] chéo nhau, giao nhau, gặp nhau; ngã tư đưòng phô, ngã ba đưòng phổ, chỗ qua đưòng; 2. (sinh vật) [sự] giao phôi, lai gióng, phối giống, lai tạo, gây giông lai, gây tạp chủng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

uberqueren /(sw. V.; hat)/

giao nhau; cắt nhau;

interferieren /(sw. V.; hat)/

(bildungsspr ) chồng lên nhau; giao nhau (sich überlagern, Überschneiden);

kreuzen /(sw. V.)/

cắt ngang; giao nhau; cắt nhau;

con đường giao với một đoạn đường sắt. : die Straße kreuzt eine Bahnlinie

zusammengehen /(unr. V.; ist)/

(ugs ) gặp nhau; tụ lại; giao nhau;

các đoạn thẳng giao nhau. : die Linien gehen zusammen

uberschneiden /sich (unr. V.; hat)/

giao nhau; chéo nhau; cắt nhau;

những đường thẳng giao nhau. : die Linien Überschneiden sich

überkreuzen /(sw. V.; hat)/

gặp nhau; giao nhau; tréo nhau Ũ berỊkrie gen (sw V ; hat) (ugs ) •* überbekommen;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

sich schneidend /adj/HÌNH, TOÁN/

[EN] intersecting, secant

[VI] cắt nhau, giao nhau

Überschneiden /vt/XD/

[EN] intersect

[VI] cắt nhau, giao nhau

Intersektion /f/M_TÍNH/

[EN] intersection (sự)

[VI] (sự) tương giao, giao nhau

gekreuzt /adj/CT_MÁY/

[EN] crossed

[VI] giao nhau, chéo nhau, cắt ngang nhau

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

confluent, cross

giao nhau

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

giao nhau

sich schneiden, durchkreuzen vt, sich kreuzen; noi (sự) giao nhau Schnittpunkt m, Kreuzung f giao nộp übergeben vt, überliefern vt, einreichen vt; sự giao nhau Überlieferung f, Auslieferung f

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

intercept

giao nhau

intersection

giao nhau

confluent hựp

dòng; giao nhau

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

confluent

giao nhau

meet

giaơ nhau