Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

chéo nhau
chéo nhau	Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
giao nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắt nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
ngang dọc ký hiệu chữ thập	Từ điển toán học Anh-Việt
độ tuyến kép	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ngang qua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bắt tréo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cắt ngang nhau	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tương giao.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chéo pv chữ thập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chéo chữ thập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
$ ngang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồng qui	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
trùng hợp	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Anh

chéo nhau
crossed	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
crosswise	Từ điển toán học Anh-Việt
criss-cross	Từ điển toán học Anh-Việt
concurrent	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
crisis-cross	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cross	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
double crossover scissors crossing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
concurrent	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Đức

chéo nhau
gekreuzt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kreuzweise	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
uberschneiden	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Überschneidung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Die Schnittflächen verschiedener Körper, die aneinanderstoßen, werden entgegengesetzt oder verschieden weit schraffiert.	Các mặt cắt giáp nhau có các phần chi tiết khác nhau thì được tô bằng các nét liền mảnh hướng chéo nhau hoặc có độ thưa/khít khác nhau.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Diese Bauform hat eine einlagige 90°-Radialkarkasse und einen zweilagig diagonal angeordneten Gürtel aus Aramidfasern.	Loại này có một lớp bố tròn góc 90° so với hướng chuyển động và một đai hai lớp bằng sợi aramid xếp chéo nhau.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Beine überkreuzen sich flatternd, Arme breiten sich zu einem offenen Bogen.	Hai chân nàng khẽ rung vừa bắt chéo nhau, đôi cánh tay nàng vươn ra thành một vòng cung.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Legs cross and flutter, arms unfold into an open arch.	Hai chân nàng khẽ rung vừa bắt chéo nhau, đôi cánh tay nàng vươn ra thành một vòng cung.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Bei Schraubradgetrieben und Schneckengetrieben kreuzen sich die Wellen unter einem Winkel von 90°.	Ở các bộ truyền bánh vít-trục vít thì các trục chéo nhau một góc 90°.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Linien Überschneiden sich	những đường thẳng giao nhau.

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

concurrent

cắt nhau; chéo nhau; đồng qui; trùng hợp

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Überschneidung /f =, -en/

sự] giao nhau, chéo nhau, cắt nhau, tương giao.

gekreuzt /a/

1. chéo nhau, giao nhau, chéo pv chữ thập; 2. (thực) chéo chữ thập; 3. $ ngang (về sóng); gekreuzt e See sự nổi sóng ngang.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

gekreuzt /adj/CT_MÁY/

[EN] crossed

[VI] giao nhau, chéo nhau, cắt ngang nhau

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

kreuzweise /(Adv.)/

ngang qua; chéo nhau; bắt tréo (gekreuzt);

uberschneiden /sich (unr. V.; hat)/

giao nhau; chéo nhau; cắt nhau;

những đường thẳng giao nhau. : die Linien Überschneiden sich

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

crossed /toán & tin/

chéo nhau

concurrent, crisis-cross, cross

chéo nhau

double crossover scissors crossing /giao thông & vận tải/

độ tuyến kép, chéo nhau

double crossover scissors crossing /xây dựng/

độ tuyến kép, chéo nhau

Từ điển toán học Anh-Việt

crosswise

chéo nhau

criss-cross

chéo nhau, ngang dọc ký hiệu chữ thập