Việt
khe mở
miệng
cửa
miệng phun
lỗ
lỗ tia
jiclơ
ống gió
lỗ đo lưu lượng
lối ra
Anh
orifice
open slot
mouth
nozzle
opening
port
porthole
Đức
Düse
Beim Hochbewegen des Kolbens muss das Öl durch feine Öffnungen des Lamellenventiles im Kolben gepresst werden.
Khi piston chạy lên, dầu bị ép qua các khe mở rất hẹp của van dạng phiến nằm trong piston.
Die Zerstäubung im Drosselklappenspalt und die Verdampfung an heißen Saugrohrwänden bzw. zusätzlichen Heizelementen verbessern die Aufbereitung des Kraftstoff-Luft-Gemisches.
Nhiên liệu được hóa sương khi qua khe mở của van bướm ga và bay hơi ở thành nóng của đường ống nạp hay ở các bộ gia nhiệt phụ để cải thiện khả năng hòa trộn không khí - nhiên liệu.
miệng, cửa, miệng phun, khe mở, lỗ, jiclơ, ống gió, lỗ đo lưu lượng, lối ra
Düse /f/CT_MÁY/
[EN] mouth, nozzle, opening, orifice, port, porthole
[VI] miệng, cửa, lỗ tia, khe mở, miệng phun, lỗ