Từ điển tổng hợp

Việt

miệng phun
miệng phun	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Thiên Văn Học Anh-Việt Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vòi phun	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
jiclơ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
miệng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ống phun	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bơm phụt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lỗ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cửa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khe mở	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ống gió	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mũi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vòi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
miệng rót	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lỗ tia	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ống nối tiếp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đầu mẩu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tia	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dòng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
máy bay phản lực	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ống bơm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
súng phun	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đầu lò	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cảng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bến cảng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cửa tàu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mạn tàu	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lỗ đo lưu lượng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lối ra	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đầu phun	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mỏ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cửa tháo	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
miệng lò	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
gạch cửa nước	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
gạch miệng rót	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
máng nghiêng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
máng chảy	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lỗ ra gang	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
máng ra thép	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
máng chính ra gang	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mỏ phun	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vòi rót	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
rãnh rót	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
rãnh trào	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Điểm cắt	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
ống tiết chế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mỏ đô't	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xả hơi	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
tháo nước	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
mỏ đốt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khuôn kéo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
óng điều chính	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hàm thiếc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ông phun	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vòi chúm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ông quạt gió	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ông thổi thẳng .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vòi ấm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cái hoa trang trí của nến cắm đài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ông lót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
óng bọc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đầu mút	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nắp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mũ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chụp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đầu nói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mỏ hàn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vòi hút bùn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ống kính.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

miệng phun
spout	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nozzle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
orifice	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lip	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mouth	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cut	Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
injector	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
port	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sprayer	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
centrifugal sprayer	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bocca	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
spray	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
spray	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
injector nozzle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
osculum	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
port hole	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
spout	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bleed	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
fuel injector	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
injector	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
injector nozzle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lip	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mouth	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
muzzle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
nozzle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Vent	Từ điển Thiên Văn Học Anh-Việt
port roof	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
injection nozzle	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mouthpiece	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
jet	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tue iron	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tuyere	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
opening	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
porthole	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bleed	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Đức

miệng phun
Düse	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Anschnitt	Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
in einem Zuge	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
mit einem Mal	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Schnauze	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Einspritzdüse	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schnabel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Injektor	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Mundstück	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Tülle	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Anschnitt	Miệng phun
:: Anschnittsgeometrie	:: Hình dạng miệng phun
 Punktanguss	 Cuống phun điểm (có miệng phun dạngđiểm)
 Gebogener Tunnelanguss	 Cuống phun có miệng phun rãnh ngầm cong
 der Anschnittsform	 Thiết kế rãnh dẫn và dạng miệng phun

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Düse /í =, -n/

í 1. (kĩ thuật) miệng phun, mỏ đốt; vòi phun, ống phun, vòi chúm, óng quạt gió, ống thổi thẳmg (lỗ lò cao); dầm đỉnh, con đệm; (ô) gạch, vật liệu lèn, óng kính; jiclơ, ống tiét chế, lỗ tia; 2. (kĩ thuật) khuôn kéo (dây kim loại); 3. óng điều chính (của bộ phận chống dật của súng.

Mundstück /n -(e)s,/

1. [cái] hàm thiếc; 2. (nhạc) miệng (kèn, sáo...); 3. (kĩ thuật) vòi phun, miệng phun, ông phun, vòi chúm, ông quạt gió, ông thổi thẳng (lỗ lò cao).

Tülle /f =, -n/

1. [cái] vòi, vòi ấm; 2. cái hoa trang trí của nến cắm đài; 3. (kĩ thuật) ống, ông lót, óng bọc, đầu mút, mũi, nắp, mũ, chụp, đầu nói, miệng phun, vòi phun, mỏ hàn, vòi hút bùn, ống kính.

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

bleed

miệng phun; jiclơ; xả hơi; tháo nước

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Injektor /der; -s, ...oren (Technik)/

vòi phun; miệng phun; bơm phụt;

Düse /[’dy:za], die; -, -n (Technik)/

vòi phun; ống phun; ống tiết chế; lỗ tia; miệng phun; mỏ đô' t;

Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt

Anschnitt

[EN] cut

[VI] Điểm cắt, miệng phun

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Düse /f/THAN, C_DẺO, PTN, VTHK/

[EN] nozzle

[VI] miệng phun

Schnauze /f/CNSX/

[EN] spout

[VI] vòi phun, miệng phun

Schnauze /f/CT_MÁY/

[EN] nozzle

[VI] vòi phun, miệng phun

Düse /f/CƠ, NLPH_THẠCH, GIẤY/

[EN] nozzle

[VI] vòi phun, miệng phun

Einspritzdüse /f/CƠ/

[EN] injector

[VI] vòi phun, miệng phun

Schnabel /m/PTN/

[EN] lip, spout

[VI] miệng phun, miệng rót, vòi phun

Düse /f/CNSX/

[EN] nozzle, orifice, tue iron, tuyere

[VI] vòi phun, miệng phun, jiclơ, ống gió

Düse /f/CT_MÁY/

[EN] mouth, nozzle, opening, orifice, port, porthole

[VI] miệng, cửa, lỗ tia, khe mở, miệng phun, lỗ

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

port roof

miệng phun

injection nozzle

miệng phun, ống phun

mouthpiece

ống nối tiếp, miệng phun, ống phun, đầu mẩu

jet

tia, dòng (nước, khí), miệng phun, vòi phun, jiclơ, máy bay phản lực

injector

vòi phun, miệng phun, ống phun, bơm phụt, ống bơm (dầu, mỡ), súng phun

port

lỗ, miệng phun, đầu lò (lò Mactanh), cảng, bến cảng, cửa tàu, mạn tàu

orifice

miệng, cửa, miệng phun, khe mở, lỗ, jiclơ, ống gió, lỗ đo lưu lượng, lối ra

nozzle

đầu phun, vòi phun, miệng phun, ống phun, mũi, mỏ, vòi, cửa tháo, miệng lò, gạch cửa nước, gạch miệng rót

spout

máng nghiêng, máng chảy, lỗ ra gang, máng ra thép, máng chính ra gang, miệng phun, mỏ phun, vòi phun, vòi rót, miệng rót, rãnh rót, rãnh trào

Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)

Anschnitt

[EN] cut

[VI] Miệng phun

Từ điển Thiên Văn Học Anh-Việt

Vent

Miệng phun

the opening in the crust through which volcanic material erupts.

Lỗ hổng của lớp vỏ mà ở đó núi lửa phun trào.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

spout, spray

miệng phun

spray

miệng phun

lip

miệng phun

mouth

miệng phun

injector nozzle

miệng phun

nozzle

miệng phun

orifice, osculum, port hole, spout

miệng phun

spout

miệng phun

bleed, fuel injector, injector, injector nozzle, lip, mouth, muzzle, nozzle

miệng phun

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

bocca

miệng phun (chóp nhỏ trong đáy miệng phun chính của núi lửa)

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

miệng phun

1)(kỹ) Düse f miệng sáo (nhạc) Mündung f miệng súng Mündung ĩ miết

2) in einem Zuge, mit einem Mal;

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

sprayer

miệng phun

centrifugal sprayer

miệng phun