Từ điển tổng hợp

mỏ hàn
mỏ hàn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
máy phun kim loại	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
đèn hàn	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đèn xì	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vòi phun	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thiết bị hàn đắp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
ống đẩy phôi khí nén	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bộ đèn hàn	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
mỏ đốt	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
mỏ xì	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
thiết bị hàn dap	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
ô'ng đẩy phoi khí nén	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
mỏ hàn xì	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lưỡi kéo	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
biểu báo	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
biên lai	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mỏ hàn vảy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mỏ hàn đồng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đèn hàn hơi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vòi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vòi ấm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cái hoa trang trí của nến cắm đài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ông lót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
óng bọc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đầu mút	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mũi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nắp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mũ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chụp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đầu nói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
miệng phun	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vòi hút bùn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ống kính.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
máy hàn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ống lót	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ông bọc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ống nối	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

mỏ hàn hơi
mỏ hàn hơi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mỏ đèn xì	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mỏ đốt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mỏ hàn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

mỏ hàn vảy
mỏ hàn vảy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mỏ hàn thiếc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mỏ hàn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

mỏ hàn
Welding torch	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
soldering iron	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
soldering bit	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
burner	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
blowpipe	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
copper bit	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
soldering tool	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
arc torch	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
blowtorch	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
torch	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
bit	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
soldering gin	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
soldering iron	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
welding torch	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
brazing burner	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
soldering general utility	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
soldering burner	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bill	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
soldering gun	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
iron	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
soldering copper	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
welding blow-pipe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
welding burner	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

mỏ hàn hơi
blowpipe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
burner	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
torch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
blow-pipe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

mỏ hàn
Schweißbrenner	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Lötkolben	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Lötpistole	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Tülle	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Geblase	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Lötapparat	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tulle	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

mỏ hàn hơi
Brenner	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

mỏ hàn vảy
Lotkolben	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Das Schutzgas wird der Schweißstelle durch den Schweißbrenner zugeführt.	Khí bảo vệ được dẫn tới vị trí hàn qua mỏ hàn.
Der Schweißbrenner besteht aus dem Griffstück und dem auswechselbaren Brennereinsatz.	Đèn hàn gồm tay nắm và cụm mỏ hàn có thể thay thế được.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
in Hochdruckbrennerdüsen	Trong vòi phun mỏ hàn hơi cao áp
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Schweißgerät	Mỏ hàn
Verbrennungsrückstände an der Düsenöffnung sind mit einer Messingdrahtbürste zu entfernen.	Nếu mỏ hàn bị keo cháy bám thì phải dùng bàn chải đồng thau quét sạch.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Lötkolben /der/

mỏ hàn;

Schweißbrenner /der/

mỏ hàn;

Geblase /[ga’blẹ:za], das; -s, - (Technik)/

(Jargon) mỏ hàn (Schweißbrenner);

Lötapparat /der/

mỏ hàn; máy hàn;

Tulle /die; -, -n (landsch.)/

ống lót; ông bọc; ống nối; vòi phun; mỏ hàn;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Schweißbrenner /m -s, =/

mỏ hàn; -

Tülle /f =, -n/

1. [cái] vòi, vòi ấm; 2. cái hoa trang trí của nến cắm đài; 3. (kĩ thuật) ống, ông lót, óng bọc, đầu mút, mũi, nắp, mũ, chụp, đầu nói, miệng phun, vòi phun, mỏ hàn, vòi hút bùn, ống kính.

Lotkolben /m -s, = (kĩ thuật)/

mỏ hàn vảy, mỏ hàn thiếc, mỏ hàn;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Lötpistole /f/ĐIỆN/

[EN] soldering gun

[VI] mỏ hàn

Schweißbrenner /m/NH_ĐỘNG/

[EN] welding torch

[VI] đèn hàn, mỏ hàn

Schweißbrenner /m/CT_MÁY/

[EN] welding torch

[VI] mỏ hàn, đèn hàn, đèn xì

Lötkolben /m/CNSX/

[EN] bit, copper bit, iron, soldering bit, soldering iron, soldering copper

[VI] mỏ hàn, mỏ hàn vảy, mỏ hàn đồng

Schweißbrenner /m/CƠ/

[EN] welding blow-pipe, welding burner, welding torch

[VI] mỏ hàn, đèn hàn, đèn xì, đèn hàn hơi

Brenner /m/XD/

[EN] blowpipe, burner, torch

[VI] mỏ hàn hơi, mỏ đèn xì, mỏ đốt, mỏ hàn

Brenner /m/CNSX/

[EN] blow-pipe, torch

[VI] mỏ hàn hơi, mỏ đèn xì, mỏ đốt, mỏ hàn

Brenner /m/CT_MÁY, CƠ/

[EN] blowpipe, burner, torch

[VI] mỏ hàn hơi, mỏ đèn xì, mỏ đốt, mỏ hàn

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

brazing burner

mỏ hàn

soldering general utility

mỏ hàn

welding torch

mỏ hàn

soldering burner

mỏ hàn, mỏ hàn xì

bill

lưỡi kéo, mỏ hàn, biểu báo, biên lai

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bit

mỏ hàn

soldering iron

mỏ hàn (chì)

welding torch

mỏ hàn (mỏ đốt)

soldering gin

mỏ hàn (chì)

soldering gin, soldering iron /cơ khí & công trình/

mỏ hàn (chì)

welding torch /cơ khí & công trình/

mỏ hàn (mỏ đốt)

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

mỏ hàn

(kỹ) Schweißbrenner m, Lötkolben m

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Schweißbrenner

[EN] Welding torch

[VI] Mỏ hàn

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

copper bit

mỏ hàn

blowtorch

bộ đèn hàn; mỏ hàn

burner

mỏ hàn, mỏ đốt; mỏ xì

torch

mỏ hàn; đèn hàn, đèn xì

blowpipe

thiết bị hàn dap; máy phun kim loại; mỏ hàn; ô' ng đẩy phoi khí nén (lỗ khoan)

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

soldering iron

mỏ hàn

soldering bit

mỏ hàn

burner

mỏ hàn

soldering tool

mỏ hàn

arc torch

mỏ hàn (liộn hổ quang

blowpipe

thiết bị hàn đắp; máy phun kim loại; mỏ hàn; ống đẩy phôi khí nén (lò khoan)