Từ điển tổng hợp

mũi
mũi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển ô tô Anh-Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đầu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mỏ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đỉnh	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
miệng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mó	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
lưỡi cắt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cái mũi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mõm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mút	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
ngòi	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
chốt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
đẩu	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
vòi phun	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
lổ tia	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
mò	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
mũi nhọn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mấu nhọn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mối	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mắt lưdi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đầu bịt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cặp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
êtô.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khứu giác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngỗng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vắu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phần lồi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phần mũi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thoáng khí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi hóng mát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi dạo chơi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
danh hơi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đoán trưdc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiên đoán	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
linh cảm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tấm sống mũi
tấm sống mũi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mũi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mũi .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cái mũi
cái mũi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

mũi báo hiêrn
mũi báo hiêrn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
mũi	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

mũi đất
mũi đất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mũi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
miền tntđc núi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồi tháp dưói chân núi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mũi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tắm sóng mũi
tắm sóng mũi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mũi .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

mũi
nose	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
beak	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
nozzle	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
bit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cusp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
extremity piece	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
níb	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
peak	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
head	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
point	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cape	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
headland	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mucron	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
stem	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
bit n	Từ điển ô tô Anh-Việt
apex	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
head	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
nose	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bit	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
shoe	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cusp	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
spire	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
beak	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

mũi báo hiêrn
nosing	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

mũi
Nase	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nasal	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Rüssel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Extremität	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Spitze	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bolzenverbindung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Spindelnase	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ecke	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kopf	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Nabel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Gammasche	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Zwinge	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Riecher	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tấm sống mũi
Steven	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cái mũi
Rüssel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Riecher	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

mũi đất
Kap	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Vorgebirge	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tắm sóng mũi
Vorsteven	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Schneidkeil	Mũi cắt
mit Spitze	Loại mũi nhọn
Schneckenspitze	Mũi trục vít
Düsenspitze	Mũi vòi phun
Düsenspitze	Mũi đầu phun
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sich (D) die Nase schnauben [putzen, schneuzen]	xì mũi, hí mũi, xỉ mũi, khịt;
die Nase rümpfen {ziehen, verziehen]	nhăn mũi, khinh bĩ;
durch die Nase	réden nói giọng mũi, hát giọng mũi;
etw in die Nase bekommen	đánh hơi;
die Nase hoch tragen	héch mũi, lên giọng, làm cao;
der Nase nach	1, thẳng đuột; 2, [một cách] may rủi, cầu may;
j -m etw vor der Nase wegschnappen (wegnehmenj	giật láy, giằng láy; die ~ in
j-m eins auf die Nase geben	kéo ai xuống, đẩy ai ngồi xuóng;
} -m éine Nase dréhen	đanh lùa, lừa dói, lừa bịp;
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
(jmdm.) blutet die Nase	người nào bị chảy máu mũi
(jmdm.) läuft die Nase (ugs.)	(người nào) bị sổ mũi
(jmdm.) passt jmds. Nase nicht (ụgs.)	(người nào) không ưa ai
(von jmdm., etw.) die Nase gestrichen voll haben (ugs.)	cảm thấy chán ngấy (ai, việc gì)
seine Nase in etw. stecken (ugs.)	chõ mũi vào việc gì
nicht weiter sehen als seine Nase [reicht] (ugs.)	người thiển cận, người không nhìn xa trông rộng
die Nase hoch tragen	kiêu hãnh, tự cao, tự đại
die Nase rümpfen	nhăn mũi, nhìn ai hay việc gì với vẻ khinh thường
sich (Dativ) die Nase be gießen (ugs.)	uöng rượu, nhậu nhẹt
sich (Dativ) eine goldene Nase verdienen (ugs)	kiếm được rất nhiều tiền
die

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

nose

mũi, đỉnh, đầu, lưỡi cắt, mỏ, miệng

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Gammasche /f =, -n/

mũi (đan), mối (đan), mắt lưdi; Gam

Zwinge /í =, -n/

1. đầu, đầu bịt, mũi (bút chì, dao...); 2. [cái] mỏ, cặp, êtô.

Nase /ỉ =, -n/

1. mũi; sich (D) die Nase schnauben [putzen, schneuzen] xì mũi, hí mũi, xỉ mũi, khịt; die Nase rümpfen {ziehen, verziehen] nhăn mũi, khinh bĩ; durch die Nase réden nói giọng mũi, hát giọng mũi; die - blútet mir tôi bị chảy máu cam; 2. khứu giác; [sự, tài] đánh hơi, ngủi; etw in die Nase bekommen đánh hơi; 3.(chỉ tính chất, trạng thái của ngưdi); die Nase hoch tragen héch mũi, lên giọng, làm cao; die - hängen lassen buồn rầu, ủ rũ, mất hứng, nhụt chí; 4. (kĩ thuật) ngỗng (trục), vắu, mông, phần lồi; đoạn chìa, gò, tai; 5. phần mũi, mũi (tàu); ♦ der Nase nach 1, thẳng đuột; 2, [một cách] may rủi, cầu may; sich den Wind um die - wehen lassen 1, ỏ nhiều nơi; 2. thoáng khí, đi hóng mát, đi dạo chơi; j -m etw vor der Nase wegschnappen (wegnehmenj giật láy, giằng láy; die Nase in etw (A) stécken chúi mũi vào; seine Nase aus etw(D) lassen đủng can thiệp vào; j-m eins auf die Nase geben kéo ai xuống, đẩy ai ngồi xuóng; } -m éine Nase dréhen đanh lùa, lừa dói, lừa bịp; j -n an der - herumführen [herümziehen] đánh lừa, lưòng gạt.

Riecher /m -s, =/

1. [cái] mũi; 2. (nghĩa bóng) [sự, tài] danh hơi, đoán trưdc, tiên đoán, linh cảm.

Kap /n -s, -s/

1. mũi đất, mũi; 2. miền tntđc núi.

Vorgebirge /n -s, =/

1. đồi tháp dưói chân núi; 2. mũi đất, mũi.

Vorsteven /m -s, = (hàng hải)/

tắm sóng mũi, mũi (tàu, thuyền...).

Steven /m-s, = (hàng hâi)/

tấm sống mũi, mũi (tàu, thuyền).

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

beak

mó, mũi (tôn kim loại)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

apex

mũi

bit

mũi (cắt, xoáy)

cusp, head

mũi (đất)

nose

mũi (biển)

nose

mũi (biển)

bit /cơ khí & công trình/

mũi (cắt, xoáy)

shoe /xây dựng/

mũi (cọc)

cusp /xây dựng/

mũi (đất)

spire /xây dựng/

mũi (nhọn)

beak /cơ khí & công trình/

mũi (tôn kim loại)

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Nozzle

mũi

Từ điển ô tô Anh-Việt

bit n

Mũi (cắt, xoáy)

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

stem

Mũi (tàu)

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Nose

Mũi

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Mũi

để thở và ngửi mũi cao, mũi dọc dừa, mũi gãy, mũi hỉnh, mũi dãi, mũi lõ, mũi xẹp, bịt mũi, hỉ mũi, khịt mũi, lỗ mũi, nghẹt mũi, nhảy mũi, nín mũi, sổ mũi, sống mũi, còn mặt mũi nào; phần nhọn, mũi dao, mũi dáo, mũi giầy, mũi khoan, mũi kim, mũi lái, mũi nhọn, mũi tàu, lằn tên mũi đạn, chích một mũi thuốc, té chòi mũi.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

cape

mũi (đất)

headland

mũi (đất)

mucron

mũi , mấu nhọn

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Spitze /f/VT_THUỶ/

[EN] peak

[VI] mũi (neo)

Bolzenverbindung /f/XD/

[EN] nose

[VI] mũi (ống)

Spindelnase /f/CNSX/

[EN] nose

[VI] mũi (trục), đầu (trục)

Ecke /f/CT_MÁY/

[EN] nose

[VI] mũi, đỉnh

Kopf /m/CT_MÁY/

[EN] head

[VI] đầu, đỉnh, mũi

Nabel /m/SỨ_TT, DHV_TRỤ/

[EN] nose

[VI] mũi; mỏ; miệng

Spitze /f/CT_MÁY/

[EN] bit, nose, point

[VI] mũi, mũi nhọn, đỉnh

Spitze /f/L_KIM/

[EN] cusp

[VI] mũi, mũi nhọn, đỉnh

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

extremity piece

mũi

beak

mó, mũi (tôn kim loại)

níb

mút, mũi; ngòi; chốt

nose

mũi; đỉnh, đẩu; lưỡi cắt, mỏ

nozzle

vòi phun; lổ tia; miệng; mò; mũi

nosing

mũi (bọc) báo hiêrn (góc két cấu); mũi

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Nase /['na:za], die; -, -n/

mũi; cái mũi (Geruchsorgan);

người nào bị chảy máu mũi : (jmdm.) blutet die Nase (người nào) bị sổ mũi : (jmdm.) läuft die Nase (ugs.) (người nào) không ưa ai : (jmdm.) passt jmds. Nase nicht (ụgs.) cảm thấy chán ngấy (ai, việc gì) : (von jmdm., etw.) die Nase gestrichen voll haben (ugs.) chõ mũi vào việc gì : seine Nase in etw. stecken (ugs.) người thiển cận, người không nhìn xa trông rộng : nicht weiter sehen als seine Nase [reicht] (ugs.) kiêu hãnh, tự cao, tự đại : die Nase hoch tragen nhăn mũi, nhìn ai hay việc gì với vẻ khinh thường : die Nase rümpfen uöng rượu, nhậu nhẹt : sich (Dativ) die Nase be gießen (ugs.) kiếm được rất nhiều tiền : sich (Dativ) eine goldene Nase verdienen (ugs) : die

nasal /[na'za:l] (Adj.)/

(Med ) (thuộc) mũi;

Rüssel /['rrsal], der; -s, -/

mũi; mõm (lợn rừng);

Extremität /[ekstremi'te:t], die; , -en/

đầu; mũi (của vật gì);

Rüssel /['rrsal], der; -s, -/

(từ lóng) cái mũi (Nase);

Riecher /der; -s, -/

(từ lóng) cái mũi (Nase);

Steven /CJte:van], der; -s, - (Schiffbau)/

tấm sống mũi; mũi (tàu, thuyền);